Сообщение: 2106
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: USA, Boston
Репутация:
2
Отправлено: 27.10.14 01:17. Заголовок: Уже долетели и даже ..
Уже долетели и даже прогулялись по Французскому кварталу. Тут настоящее лето - почти 30 градусов, мне столько и не надо. По Бурбон-стрит народ гуляет голый, некоторые дамы - в буквальном смысле. Оять же, скоро Хэллоуин, готовятся вовсю.
Элен пишет:
цитата:
Конференция снова?
Да, у Яши конференция Американского Физического общества, в том же самом "Мариотте", где мы остановились. Было забавно встретить на регистрации в гостинице чуть ли не половину нашего самолета. Я, кстати, давно с Яшей никуда не ездила, в смысле, когда у него конференция, в последний раз - в Иерусалим в 2012 году.
Сообщение: 2108
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: USA, Boston
Репутация:
2
Отправлено: 27.10.14 22:01. Заголовок: Ох, Лен, чукча тот е..
Ох, Лен, чукча тот еще фотограф. Но муж обещал вечером провести краткий ликбез. Пока что мы с ним просто гуляли и с превеликим удовольствием глазели по сторонам. Но завтра я еду на экскурсию в Гарден-Дистрикт, там красивые поместья и еще чего-то. И еще хочу сходить на пеший тур по Французскому Кварталу и какому-то очень известному кладбищу.
Сообщение: 2157
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: USA, Boston
Репутация:
2
Отправлено: 11.11.14 19:23. Заголовок: Итак, Новый Орлеан -..
Итак, Новый Орлеан - вторая попытка...
Испанская и французская предыстория Нового Орлеана наложила свой отпечаток на наповторимый архитектурный облик города, сердцем которого является Французский Квартал (или, по-французски, le Vieux Carré). Вот так выглядят жилые дома во Французском Квартале:
Как правило, там в первых этажах - бесчисленные кафе, ресторны, магазины сувениров, художественные галереи, а наверху - квартиры, но вот эти два дома принадлежат каждый одной семье:
Французский Квартал сохранился в своем почти первозданном виде благодаря тому, что много-много лет назад его внесли в Рееестр исторического наследия и специальный комитет бдительно следит за тем, чтобы все переделки и даже обычный ремонт не нанесли ущерба внешнему облику зданий. Внутри, конечно, всё переделано-перестроено на современный лад, кухни, сантехника, кондиционеры - всё, как полагается.
Везде много туристов, по Французскому Кварталу очень приятно гулять пешком, но можно покататься в старинном экипаже, кучер - он же и гид (а есть еще велорикши):
На Джексон-Сквер, главной площади Французского Квартала, художинки продают свои картины, рисунки, мозаики, статуэтки и т.п., и т.д. Как мне показалось, предложение явно превышает спрос...
Расхожее представление о Новом Орлеане - там везде джаз и стриптиз. Что же, и это верно. Бурбон-стрит - наверное, самая известная улица Французскогно Квартала, именно там, хоть и не на всем ее протяжении, расположены стрип-бары и джаз-клубы. Как сказала дама, которая рассказывала о нью-орлеанских достопримечательностях на специальном завтраке для супруг (и супругов) участников конференции, это четыре-пять кварталов "взрослых развлечений". Там всегда, особенно ближе к вечеру шум, гам, толчея, из открытых дверей бесчисленных кафе, баров, ресторанов, просто закусочных вырывается громкая музыка. И очень много полицейских. Ну, так, на всякий случай... народ-то южный, горячий.
Еще одна известная достопримечателльность Французского Квартала - "Кафе дю Монд", туда всё время стоит очередь:
Там подают кофе, черный или с молоком, какао и их фирменные пончики, которые по традиции называют по-французски - beignets. Вот так это выглядит:
Лиза мне строго-настрого велела непременно посетить это кафе, невзирая ни на какие диеты! Пришлось послушаться... Правда, кофе - как кофе, ничего особенного. Но пончики - действительно ужасно вкусные. И я вышла оттуда, вся обсыпанная сахарной пудрой.
Сообщение: 2160
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: USA, Boston
Репутация:
2
Отправлено: 11.11.14 22:58. Заголовок: Olga пишет: Жень, з..
Olga пишет:
цитата:
Жень, здорово, продолжайте!
Оля, спасибо! Буду продолжать - по мере появления времени. Так вчера было обидно, когда у меня пропало сообщение. Сегодня фотографии те же, но текст почти весь другой.
Отправлено: 12.11.14 19:46. Заголовок: Женя, спасибо, все в..
Женя, спасибо, все внимательно прочитала. До Орлеана когда-нибудь обязательно доберемся, давно привлекает меня этот город. Оттуда и круизы отправляются тоже, правда, маршруты пока не особо интересные. Помню, летом 2011-го мы были в калифорнийском Леголэнде, там представлены макеты некоторых крупных американских городов, в том числе и Нью-Орлеана. Кажется, Вегас я даже показывала на старом форуме и, может, Нью-Йорк и Вашингтон. Даже по макетам чувствовалось, какой Нью-Орлеан интересный и необычный город – я его детально разглядывала. Ты пока пиши, а потом, может, меня торкнет выложить несколько фоток... Чтобы тексты не пропадали, пиши в Ворде! Я давно так делаю, особенно для «путешественных» тем. Форум может накрыться – тьфу-тьфу-тьфу, но имели прецедент, а тесты останутся и их можно восстановить в другом месте.
Вкусных пончиков я на этом континенте не ела. То, что здесь называется "донатс" и продается у нас в "Тим Хортонсах", а у вас где-то тоже наверняка, на вид хоть и похоже, но на вкус, по-моему, редкостная дрянь. Хотя родителям моим понравилось. По крайней мере таких вкусняшек как в Питере на Желябова я никогда в жизни не ела..
Вкусных пончиков я на этом континенте не ела. То, что здесь называется "донатс" и продается у нас в "Тим Хортонсах", а у вас где-то тоже наверняка, на вид хоть и похоже, но на вкус, по-моему, редкостная дрянь.
Здесь пончики в "Данкин Донатс" продаются. Я когда-то пробовала, тоже не понравилось. Но ньюорлеанские "beignets" и по виду, и по вкусу совершенно другие. Правда, всё равно вредные, хоть и вкусные.
Экскурсии по этому дому-музею проводятся каждый час, вот этот дядечка их проводит, причем, как я поняла, независимо от количества желающих.
Нас, например, было всего трое: я и пожилая супружеская ппра, причем муж опознал мой акцент и сразу вычислил, что я имею какое-то отношение к конференции отделения физики плазмы Американского Физического Общества. Но не потому, что он весь такой Шерлок Холмс, а потому, что сам он оказался почетным гостем этой конференции. И мы с ним даже нашли общих знакомых, в том числе академика В.Л.Гинзбурга. К сожалению, представился он просто как Кеннет, по имени мой муж его потом не вычислил. Но вот как он рассказал о своем знакомстве с Гинзбургом: "Нас представили друг другу. Он мне сказал: "Plasma!" Я ему ответил: "Fusion!". И мы сразу поняли друг друга". И было это лет пятьдесят тому назад, если не больше...
Но вернемся в дом-музей. Дом Борегар-Кейес был построен в 1826 году для богатого аукциониста Джозефа Ли Карпентера, очень просторный, с высокими потолками (что было немаловажно для местного жаркого и влажного климата - чтобы была постоянная циркуляция воздуха, то есть сквозняки). А Пьер Гюстав де Борегар был генералом Конфедерации. Собственно говоря, именно он фактически начал гражданскую войну выстрелами по форту Самтер в Южной Каролине в апреле 1861 года. Генерал Борегар жил в этом доме уже после войны, с 1866 по 1868 год, он был тогда мэром Нового Орлеана.
А писательница Фрэнсис Паркинсон Кейес в течение двадцати лет, с 1950 года до самой своей смерти в 1970 году, проводила в этом доме зиму. Она автор многих романов и рассказов, я, к сожалению, ничего их них не читала (да даже и не слышала раньше про такую писательницу), на что мне экскурсовод с укоризной заметил: "А ведь миссис Кейес много лет жила в Бостоне, и у нее даже есть книга "Улмца Радости", действие которой в Бостоне же и происходит". Кстати, в комнате, где начинается экскурсия, на столе лежат книги Фрэнсис Кейес и даже можно выбрать что-нибудь себе совершенно за бесплатно.
Дом довольно большой, но комнат там немного, зато они очень просторные. Гостиная, например, настоящая бальная зала, кабинет (где начинается экскурсия) тоже оченоь большой. [more] Должна сказать, что такая планировка нравится мне гораздо больше, чем много комнат, но все - клетушки.
Столовая, соединенная с верандой:
Спальня (при ней, само собой, гардеробная и ванная комнаты):
Флигель, где жили слуги (до 1865 года - рабы):
Миссис Кейес коллекционировала кукол (в ее коллекциии больше более 200 антикварных кукол), чайники (около девяноста), веера и костюмы:
Сообщение: 2171
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: USA, Boston
Репутация:
2
Отправлено: 16.11.14 22:51. Заголовок: И сад при доме Борег..
И сад при доме Борегар-Кейес, который был разбит дважды - в первый раз, когда построили дом, но потом там рядом была построена шоколадная фабрика, причем ее владелец хотел купить дом Борегара, снести его и расширить свое производство. Тогда организации "Дочери Конфедерации" (куда входят пра-пра-пра-внучки сторонников южан в гражданской войне) выкупила дом, а еще спустя какое-то время миссис Кейес предложила ему большой дом в другом месте в обмен на помещение, где находилось его производство. И сад был заново воссоздан в том же виде, в каком существовал прежде.
Вот такой регулярный французский сад, небольшой, но очень приятный:
Здесь пончики в "Данкин Донатс" продаются. Я когда-то пробовала, тоже не понравилось. Но ньюорлеанские "beignets" и по виду, и по вкусу совершенно другие. Правда, всё равно вредные, хоть и вкусные.
Ну да, как вкусно, так обязательно вредно. Нечестно устроена жизнь... Парижские "крепы" были такое объедение, и тоже не сказать, чтобы слишком полезные для фигурки..
Как здорово в Орлеане, все зеленое и цветет. А у нас на той неделе уже лег снег..
Отправлено: 18.11.14 23:11. Заголовок: Жень, спасибо. А я к..
Жень, спасибо. А я как раз сегодня романчик про тамошние места дочитала. Про городок рядом с Нью-Орлеаном то бишь. Bon Temps. Так что мне оно точно в тему пришлось. :)
Отправлено: 19.11.14 00:21. Заголовок: Eugenia пишет: А че..
Eugenia пишет:
цитата:
А чей романчик? Из какой жизни!
Из жизни официантки, читающей мысли, и ее возлюбленного. Вампира, между прочим. Нет, цикл романов вполне популярный. По нему и сериал соорудили. Правда, до сериала я не добралась и не тянет. Charlain Harris Dead Until Dark. На русском тоже вроде как издавали. Но для меня как раз аглицкая версия была любопытнее, потому как жаргончик-лексикончик у официантки был еще тот. С ней не только словарь Мюллера не справлялся, но даже толстенный Longman.
Сообщение: 2177
Зарегистрирован: 12.10.13
Откуда: USA, Boston
Репутация:
2
Отправлено: 19.11.14 01:11. Заголовок: Miss Betsy пишет: Из..
Miss Betsy пишет:
цитата:
Из жизни официантки, читающей мысли, и ее возлюбленного. Вампира, между прочим.
Ну, вампиры в Нью-Орлеане - персонажи весьма популярные. Когда я доберусь, наконец, до Гарден-Дистрикта, у меня там будет дом, где жила Энн Райс, автор "Интервью с вампиром".
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет