Отправлено: 18.10.13 15:52. Заголовок: Зарубежное кино и сериалы

Говорим об иностранных фильмах и сериалах.

 Отправлено: 03.01.14 05:19. Заголовок: Понятно. У меня опят..

Понятно. У меня опять список фильмов, которые надо попробовать посмотреть...
А я начала смотреть английский сериал "Шерлок". В этом фильме все неправильно: действие перенесли в современное время, Шерлок очень молод и совершенно не похож на Холмса в моем представлении, содержание книги пересказывается вольно.... Но, к моему большому удивлению, мне сериал нравится.

 Отправлено: 03.01.14 16:20. Заголовок: Eugenia пишет: Ligh..

Eugenia пишет:

цитата:

Light, я тоже хочу! Про Паганини, тем более с Дэвидом Гарретом... А где этот фильм берут? На Нетфликсе нет, в библиотеке у меня нет... И даже на Рутрекере нет.

Eugenia, пока только в кинотеатре. DVD и Blu-Ray фильма в Германии выходят 30 апреля 2014 г.
Есть только небольшие отрывки на немецком языке:













А в этом трейлере к альбому «Garrett vs Paganini» Гарретт рассказывает на английском языке о создании фильма:

 Отправлено: 03.01.14 16:35. Заголовок: Julia пишет: А я нач..

Julia пишет:

цитата:

А я начала смотреть английский сериал "Шерлок". В этом фильме все неправильно: действие перенесли в современное время, Шерлок очень молод и совершенно не похож на Холмса в моем представлении, содержание книги пересказывается вольно.... Но, к моему большому удивлению, мне сериал нравится.

Юля, это который уже сезон? Мы первый посмотрели в прошлом году. Своеобразненько... Нет, конечно, снято талантливо, и Камбербэтч играет очень интересно, но для меня этот сериал оказался чересчур... э-э-э... стремительным. Ну, вот не успевала я там понять, что к чему и почему.

 Отправлено: 03.01.14 21:03. Заголовок: Я отстающая, смотрю ..

Я отстающая, смотрю еще только первый сезон. Услышала, что сейчас выходит третий, решила начать с самого начала. Я смотрю дублированный, поэтому все понятно. Только Шерлок уж очень странным голосом говорит. Да, сериал быстрый, но это мне нравится, "отдыхать по хозяйству" в данном случае не получится.

 Отправлено: 04.01.14 00:04. Заголовок: Julia пишет: Я смотр..

Julia пишет:

цитата:

Я смотрю дублированный, поэтому все понятно. Только Шерлок уж очень странным голосом говорит.

Ох, нет, я после "Дома сестер Эллиот" нескоро решусь на что-нибудь дублированное. Если бы еще нормальный дубляж, а то ведь откровенная халтура.

цитата:

Да, сериал быстрый, но это мне нравится, "отдыхать по хозяйству" в данном случае не получится.

Да, я тоже, когда мы смотрели, ничем посторонним не занималась, только смотрела. И то устала.

 Отправлено: 04.01.14 19:35. Заголовок: "Шерлок" дуб..

"Шерлок" дублирован вполне нормально, это не халтура. Только, на мой взгляд, тембр голоса Холмсу не подходит. Смотреть вполне можно. Качественный, крепкий детектив, но не более того. (Фильм без перевода мне не попадался.)

 Отправлено: 04.01.14 19:50. Заголовок: Julia пишет: "Ше..

Julia пишет:

цитата:

"Шерлок" дублирован вполне нормально, это не халтура.

Сорри, я не конкретно "Шерлока" имела в виду, а вообще теперешний дубляж. Вот накололась в очередной раз, теперь уже просто боюсь.

 Отправлено: 06.01.14 03:27. Заголовок: Мы тут еще один датс..

Мы тут еще один датский фильм посмотрели - "Королевский роман". Почему-то у мужа в очереди на Нетфликсе оказался. Кстати, Audrey, с вашим любимым Мадсом Микельсеном!



Историческая мелодрама. Я потом посмотрела в Википедии, фильм довольно точно воспроизводит события 1760-70-х годов в датском королевстве. Но и без Википедии с самого начала было понятно, что хэппи-энда там не будет. История недолгих реформ молодого и - увы! - душевнобольного короля Кристиана VII, предпринятых им под влиянием придворного врача Иоганна Штруензе, у которого и случился тот самый роман с королевой Каролиной, которой муж пренебрегал, предпочитая ей проституток. Так что тут всё вместе - и запретная любовь, и стремление преобразовать страну, уменьшить власть помещиков над крестьянами (в то время в Дании еще существовало крепостное право), отменить цензуру и т.д. И роман, и реформы длились недолго, быстро наступила расплата...

Но фильм добротный, хорошие актерские работы. На Берлинском кинофестивале Миккель Фёльсгор заслуженно получил Серебряного медведя за лучшую мужскую роль, а режиссер Николай Арсель - Золотого медведя за лучшую режиссуру. Алисия Викандер тоже очень хорошо играет юную королеву Каролину.

Скрытый текст

Каролина, кстати, была сестрой английского короля Георга III (того самого, безумного), а Кристиан VII приходился им двоюродным братом. И о чем только люди думали, когда заключали такие близкородственные браки... Хотя сын Каролины и Кристиана, ставший впоследствии королем, вроде бы, душевными заболеваниями не страдал и заново воплотил в жизнь многие прогрессивные реформы, даже дальше пошел - отменил крепостное право.

 Отправлено: 06.01.14 11:13. Заголовок: Мы тут еще один датс..

цитата:

Мы тут еще один датский фильм посмотрели - "Королевский роман". Почему-то у мужа в очереди на Нетфликсе оказался. Кстати, Audrey, с вашим любимым Мадсом Микельсеном!

У Вас сомнения, видела ли я этот фильм?! Пфффф.... Как только вышел!
Да, милый фильм. Но я бы не сказала, что "на все награды". Да... Мадс, конечно, да...

 Отправлено: 06.01.14 11:49. Заголовок: Eugenia, рада, что В..

Eugenia, рада, что Вам понравилось "После свадьбы"! Такое чисто европейское кино. И по отношениям, и по характерам, и вообще, как поставлен фильм. Именно Йорген мне и не выходил долго из головы...
Olga, это медленный фильм?А что такое для Вас немедленное кино?

[url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2012%29]"Охота"[/url]

Скрытый текст

У нас отец девочки, которая тоже рассказала о домогательстве, застрелил двух человек якобы участвовавших в этом. Потом при неясных обстоятельствах погиб ещё один. Отец скрывался, потом тоже был найден мёртвым. Ко всему этому добавилось то, что родители этого мужчины, т.е. отца, не хотели отдавать девочку матери, обвиняя её, что она якобы продавала свою дочь. В общем, это долгая история, вылившаяся в разные общественные протесты за и против. Дело до сих пор не завершено. В настоящее время суду показания дают свидетели.

 Отправлено: 06.01.14 12:16. Заголовок: Хммм... Почему-то не..

Хммм... Почему-то не закрылась ссылка Охоты. Хотя "предпросмотр" показал всё правильно...

 Отправлено: 06.01.14 15:26. Заголовок: Audrey пишет: У Вас..

Audrey пишет:

цитата:

У Вас сомнения, видела ли я этот фильм?! Пфффф.... Как только вышел!

Даже не сомневалась. И даже удивилась, что вы этот фильм не упоминали.

цитата:

Да, милый фильм.

Милый? История-то весьма и весьма трагическая...

цитата:

Но я бы не сказала, что "на все награды". Да... Мадс, конечно, да...

Да, на этот раз обошли его наградой... Но Миккель Фёльсгор тоже замечательно играет в этом фильме. Такой временами наивный обиженный ребенок, а временами просто одержиимый...

цитата:

"Охота"

Н-да-с... Сюжетец, однако... Ох, нет, моим нерЬвам этого не потянуть.

цитата:

Хммм... Почему-то не закрылась ссылка Охоты. Хотя "предпросмотр" показал всё правильно...

Вот почему-то случается время от времени такой глюк - и не поправить. Я пыталась - нет, никак.

 Отправлено: 06.01.14 16:40. Заголовок: Милый? История-то ве..

цитата:

Милый? История-то весьма и весьма трагическая...

История трагическая, но фильм всё-таки красиво поставлен. Поэтому "милый". И актёры красивые, играют хорошо. Кристиан - да, хорош!

цитата:

Сюжетец, однако... Ох, нет, моим нерЬвам этого не потянуть.

Конечно, если сильно вживаетесь, то надо подумать. И нервы поберечь - и так им, бедным, хватает. Там в фильме особо драстического ничего нет, всё поставлено на психологии поведения. Но, да, на нервы действует.

 Отправлено: 06.01.14 17:48. Заголовок: Audrey пишет: Olga,..

Audrey пишет:

цитата:

Olga, это медленный фильм?А что такое для Вас немедленное кино?

Для меня он слишком затянутый, хотя осилила %~40.
Audrеy, Не обижайтесь, пож., каждый воспринимаыет по-своему.

 Отправлено: 06.01.14 21:01. Заголовок: Audrеy, Не обижайтес..

цитата:

Audrеy, Не обижайтесь, пож., каждый воспринимаыет по-своему.

Да Вы что! Какие обиды! Дело в том, что мне он совсем не показался ни затянутый, ни медленный. И правда, каждый воспринимает по-своему... Мне действительно интересно, какой фильм для Вас не медленный. Дайте какой-нибудь пример из боллее известных.

 Отправлено: 06.01.14 23:24. Заголовок: Дайте какой-нибудь п..

цитата:

Дайте какой-нибудь пример из боллее известных

Пример... в том же жанре... Гм... на гране неторопливости, но который все-таки понравился "Сезон туманов", производство Россия, Великобритания - чуть больше европейский, чем русский, 2008
Режиссер: Анна Чернакова. В ролях: Марина Блейк, Ифан Хью Дэфидд, Сергей Чонишвили.

Хотя для меня медленноватый: особенно сьемки в Англии. Его Женя рекомендовалал на старом форуме.
Правда, не уверена, что он очень известный.

 Отправлено: 07.01.14 01:11. Заголовок: Audrey пишет: Истори..

Audrey пишет:

цитата:

История трагическая, но фильм всё-таки красиво поставлен. Поэтому "милый". И актёры красивые, играют хорошо.

Ну, если в таком смысле, то, наверное, можно и так сказать... до некоторой степени...

Olga пишет:

цитата:

Пример... в том же жанре... Гм... на гране неторопливости, но который все-таки понравился "Сезон туманов", производство Россия, Великобритания - чуть больше европейский, чем русский, 2008 Режиссер: Анна Чернакова. В ролях: Марина Блейк, Ифан Хью Дэфидд, Сергей Чонишвили. Хотя для меня медленноватый: особенно сьемки в Англии. Его Женя рекомендовалал на старом форуме.

Ой, да, мне тогда этот фильм очень понравился, очень стильный. Марина Блейк в главной роли - просто прелесть. Больше нигде ее не видела.

 Отправлено: 07.01.14 05:01. Заголовок: Все уже давно посмот..

Все уже давно посмотрели, а мы только сегодня начали, наконец, смотреть 4-й сезон "Аббатства Даунтон". Какое это все-таки наслаждение... У меня стойкое ощущение, что актеры ничего не играют, а это живые люди, они там живут своей жизнью, а нам разрешено за их жизнью наблюдать.

А что самое удивительное при этом - фильм ведь снимали разные режиссеры, вот тут они все перечислены, но тем не менее на протяжении всех четырех сезонов поддерживается полное единство стиля. Нет такого контраста, как, например, между "Маршем Турецкого", снятым Михаилом Туманишвили, и "Возвращением Турецкого", когда Олега Штрома вообще заносило Бог знает куда.

 Отправлено: 07.01.14 13:34. Заголовок: ...на гране нетороп..

Olga пишет:

цитата:

...на грани неторопливости, но который все-таки понравился "Сезон туманов"

Eugenia пишет:

цитата:

Марина Блейк в главной роли - просто прелесть. Больше нигде ее не видела.

Да, я видела этот фильм. Для меня "После свадьбы" всё-таки более эмоциональный. В "Туманах" провинция Англии такая типичная! И для актрисы, наверное, всё очень знакомо.

 Отправлено: 09.01.14 00:07. Заголовок: Audrey, спасибо,

Audrey, спасибо, "Охота" мне понравилась. Перетрясло, правда, но думаю, это нормальная реакция на местечковый идиотизм. До "После свадьбы" еще не добрались, хотя скачала.

Всех, кто ждет "Паганини: Скрипач Дьявола" (2013), могут посмотреть или скачать по ссылке, но предупреждаю, вас ждет глубокое разочарование: к биографии великого скрипача фильм не имеет никакого отношения. Известно, что его жизнь окутана легендами и мифами, но история предложенная авторами, это бесталанная сказка-страшилка о том, как посланник дъявола разглядел крупицу таланта в музыканте-неудачнике, заключил с ним договор и присадил на наркотики. Вот и весь демонизмЬ .

На фоне такого сюжета игра Дэвида Гарретта тоже никак не впечатлила (как впрочем, и игра остальных, дубляж, хоть и профессиональный, звучал фальшиво и наиграно), слишком заметно самолюбование. Как актер он ни-ка-кой. Музыкант он безусловно, талантливый, техничный, но... не серьезный - популист, на мой взгляд, не более. Слишком молод и красив(33), видимо. Не зря же моделью в студенческие годы подрабатывал . ИМХО

Как раз собирались заказывать билеты на его концерт в октябре, но после фильма резко передумали. Пусть подрастет, дозреет... Тусоваться в толпе полоумных девчонок, пришедших не музыку слушать, а на смазливого музыканта таращиться, мне как-то неохота - с Башметом опыт имеется. Тоже, кстати, был в свое время претендентом на лавры и демоническое обаяние Паганини ...