Дочитываю "Инферно" Дэна Брауна. Ну что сказать... Клише старое - вскочил, побежал, спасает мир. Спасет и в этот раз, видимо. С культурологической точки зрения интересно, освежает память - Флоренция, Венеция, Стамбул, архитектура, скульптура, фрески, живопись, вариации на тему "Божественной комедии" Данте (краткий путеводитель для начинающих путешественников ). Глаза перескакивают сами на следующую строку, но такого захвата как с "Кодом да Винчи", конечно, нет. Спкойненько так почитываю уже вторую неделю.
Отправлено: 21.10.13 18:42. Заголовок: Да, действительно, &..
Да, действительно, "Ангелы и демоны", "Код да Винчи" и "Инферно" сделаны по одной схеме. Но чего не отнимешь у Дэна Брауна - это способность видеть загадку там, где обычный человек проходит мимо. Его привязки к архитектуре, произведениям искусства фееричны. Начинаешь рыться в памяти: а действительно ли я это видела? Помню, после "Кода" я отправилась в часовню Рослин, благо была возможность. Таки да, поразительно необычное здание. Шифровка в камне. Может, туристические компании платят Дэну Брауну за рекламу? Взять, например, "Трое в лодке, не считая собаки" Джерома К.Джерома. Книга ведь создавалась как путеводитель по Темзе.
Отправлено: 21.10.13 21:07. Заголовок: Shana пишет: Его пр..
Shana пишет:
цитата:
Его привязки к архитектуре, произведениям искусства фееричны. Начинаешь рыться в памяти: а действительно ли я это видела?
Но иногда он все же фантазирует. В Риме больше фантазий, чем фактов. И про площадь перед собором Святого Петра (там, где эти знаки сторон света), и про Пьяцца Навон с фонтанами. Наша гид, помнится, все это в пух и прах разгромила. И про фигурку голубя, и про то, что от фонтана описанное здание не видно. Но таки увлекает.
Отправлено: 22.10.13 18:07. Заголовок: Ал, Жень, помните, Г..
Ал, Жень, помните, Голсуорси обсуждали" Я прочитала, наконец, "Белую обезьяну", потом "Идиллию", теперь "Серебряную ложку" читаю. Да, есть различия с фильмом, образ Флер прямо-таки разительно отличается - в книге она далеко не такая стервозная, как в фильме, я даже ей слегка симпатизирую. По крайней мере хочется, чтобы она вышла из передряги с Марджори с минимумом потерь. История с Джоном, как я понимаю, еще не закончена. И - о, Боги! - даже симпатизирую Сомсу почему-то, хотя этот вовсе не мой любимый персонаж. Хочется, чтобы он тоже не сильно пострадал в этом предстоящем судебном процессе - ведь он заступился за честь дочери. Сочувствовала ему в истории с иностранными инвестициями. Жаль, Ирэн больше никак не фигурирует в повествовании.
А мужу вслух читаю "Vremenagoda" - очень и очень нравится обоим! До этого прочитали так же акунинскую "Чайку", но не сильно впечатлились, хотя идейка хорошая - действительно, убить мог практически каждый, разве что версия убийства сына матерью мне показалось несколько притянутой за уши. "Креативщик" понравился, но как-то ожидали большего. А "Времена" прям на ура идут!
С младшим ребенком дома в бане дочитываем "Вамирэха" - про доисторических людей, а следом лежит "Затерянный мир" Конан Дойля. В машине теперь не почитаешь - ребенок сам за рулем, пусть лучше следит за дорогой. Он, конечно, все это прочитать в состоянии и сам, но как я обожала, когда мне читал отец, так и он любит, когда ему читаю я.
Отправлено: 29.10.13 03:30. Заголовок: Элен пишет: Ал, Жен..
Элен пишет:
цитата:
Ал, Жень, помните, Голсуорси обсуждали" Я прочитала, наконец, "Белую обезьяну", потом "Идиллию", теперь "Серебряную ложку" читаю. Да, есть различия с фильмом, образ Флер прямо-таки разительно отличается - в книге она далеко не такая стервозная, как в фильме, я даже ей слегка симпатизирую. По крайней мере хочется, чтобы она вышла из передряги с Марджори с минимумом потерь. История с Джоном, как я понимаю, еще не закончена.
Лен, не знаю, где ты сейчас, но да, до конца там было еще далеко... Что же касается Флер, то у меня к ней симпатии так и не возникло. Конечно, жалко было их с Джоном, это да, но мальчика все-таки жальче. Да и Майкла тоже... он все-таки получил Флер, но он-то ее любил по-настоящему, а она...
цитата:
И - о, Боги! - даже симпатизирую Сомсу почему-то, хотя этот вовсе не мой любимый персонаж. Хочется, чтобы он тоже не сильно пострадал в этом предстоящем судебном процессе - ведь он заступился за честь дочери. Сочувствовала ему в истории с иностранными инвестициями.
Сомс - действительно, чем дальше, тем больше вызывает сочувствие и даже симпатию. Во-первых, своей безусловной порядочностью, во-вторых, беззаветной и самоотверженной любовью к дочери.
цитата:
Жаль, Ирэн больше никак не фигурирует в повествовании.
А она же появляется потом в одной из "Интерлюдий".
Отправлено: 29.10.13 03:50. Заголовок: Вот такая книга: ht..
Вот такая книга:
Это частью воспоминания самой Ариэлы Сеф, частично - воспоминания о ней (и с какой любовью о ней вспоминают ее друзья, которые не могут смириться с тем, что Ариэлы больше нет...).
Ариэла Сеф была совершенно уникальным человеком. Девочка, родившаяся в каунасском гетто, спасшаяся чудом - сначала в детском приюте, потом - в приютившей ее семье. Конечно, молодцы ее родители, что сумели бежать из гетто, пристроили ребенка сначала в приют, потом - на хутор к знакомым крестьянам. Конечно, ее родителям помогли спастись и спасти ребенка - и помогли, главным оброазом, потому, что отец Ариэлы был врачом.
Но над Ариэлой, которая родилась преждевременно, потому что, сами понимаете, когда в гетто постоянно происходят "акции", то есть постоянно кого-то отправляют на смерть (кто был в Каунасе, наверняка попал на "экскурсию" в страшный Девятый форт...) или просто убивают людей, в том числе - и родных, и близких, там же, на месте, трудно было ожидать, что у ее мамы будет нормальная беременность и родится здоровый доношенный ребенок... Так вот, неудивительно, что у Ариэлы оказался врожденный порок сердца (если не по-научному, то это называется "синий порок"). Ей пророчили, что не доживет до взрослого возраста, но она не просто дожила, она сумела не дать болезни победить себя. Жила полной жизнью, училась в Московском инъязе, вышла замуж за француза, уехала с ниам в Париж... Рассталась с мужем, пела в парижском кабаре... Была знакома со многими известными людьми - как во Франции, так в Союзе. Вернулась в Москву, вышла замуж за детского поэта Романа Сефа. Дружила с Аллой Демидовой, Камой Гинкасом, Ольгой Яковлевой, Маквалой Касрашвили, Кареном Шахназаровым, Юлием Гусманом...
И очень точно написано в аннотации к книге Ариэлы Сеф: "Если бы беллетрист взялся выдумать историю жизни героини романа, вряд ли он сумел придумать столь драматичный и захватывающий сюжет. Слог Ариелы завораживает - только очень легкий и по-настоящему великий человек может с такой простотой и юмором писать и про ужасы Второй Мировой, и про Париж 20 века, и про жизнь советской богемы."
Я дочитала эту книгу недели две назад, а сдавать не хочу. Жалко расставаться.
Кстати, Оля, если хотите, завтра в театр привезу вам почитать!
Лен, не знаю, где ты сейчас, но да, до конца там было еще далеко... Что же касается Флер, то у меня к ней симпатии так и не возникло. Конечно, жалко было их с Джоном, это да, но мальчика все-таки жальче. Да и Майкла тоже... он все-таки получил Флер, но он-то ее любил по-настоящему, а она...
Мне ее как-то жалко стало в этой истории с ее великосветским салоном. . Но ненадолго - все же она ужасная эгоистка - бросить ребенка ради кругосветного путешествия, совершенно не считаться с работой мужа и вообще ради собственного эго жертвовать семейным благополучием других людей. . Правда, иной она вряд ли могла бы быть при таком воспитании.
Eugenia пишет:
цитата:
Сомс - действительно, чем дальше, тем больше вызывает сочувствие и даже симпатию. Во-первых, своей безусловной порядочностью, во-вторых, беззаветной и самоотверженной любовью к дочери.
Ну, уважение вызывает точно. Хотя в целом персонаж мне не близок. Мне больше нравился молодой Джолион, если уж на то пошло. А вообще, однозначно приавлекательных мужских персонажей в книге нет - у каждого что-нибудь...Как в жизни. Eugenia пишет:
цитата:
А она же появляется потом в одной из "Интерлюдий".
Да, появилась потом. Я думала, что ее навсегда в Канаду услали. Я сейчас уже близка к концу - на середине "Лебединой песни". Флер пошла в очередную атаку на Джона, и, как я понимаю, преуспеет в этом деле. Очевидно, итогом будут две распавшиеся семьи... Правда, еще хочется найти и прочитать "Конец главы"- что там будет с героями. А потом уже дожидается куча других книг из библиотеки. . Бунин в том числе. Как хорошо, что у меня есть час на чтение в день! Стала жить подальше от работы и дольше добираться, зато увеличилось время на чтение - нет худа без добра.
С двумя другими книгами прогресс небольшой. Во "Временах года" Сандра в Харбине спасает похищенного Давида, а в другой книге несчастный Вамирэх никак не доплывет до своих, потому что мы с Мишелем давно не можем встретиться в бане - я к подруге начала ходить...
Eugenia пишет:
цитата:
Кстати, Оля, если хотите, завтра в театр привезу вам почитать!
Как это здорово - общаться в виртуале и временами встречаться в реальной жизни!
Жень, спасибо за рекламу книги. Тяжелая она, конечно, но прочитать стоит.
Отправлено: 29.10.13 18:35. Заголовок: Элен пишет: Мне ее ..
Элен пишет:
цитата:
Мне ее как-то жалко стало в этой истории с ее великосветским салоном. . Но ненадолго - все же она ужасная эгоистка - бросить ребенка ради кругосветного путешествия, совершенно не считаться с работой мужа и вообще ради собственного эго жертвовать семейным благополучием других людей... Правда, иной она вряд ли могла бы быть при таком воспитании.
Мне кажется, Голсуорси хотел сказать, что это не только воспитание, это вообще такая натура. Истинная дочь своего отца: он - собственник, она - собственница. И что Джона Флер любила такой собственнической любовью и стремилась заполучить его любой ценой. А по-моему, она его действительно любила и хотела быть с ним вместе. Может быть, если бы их не разлучили, любовь Джона сделала бы Флер лучше, кто знает...
цитата:
Ну, уважение вызывает точно. Хотя в целом персонаж мне не близок. Мне больше нравился молодой Джолион, если уж на то пошло.
Я как-то ни на Сомса, ни на молодогго Джолиона с такой точки зДрения не смотрела. Наверное, потому, что когда в первый раз читала "Сагу о Форсайтах", мне было лет 15-16, они мне оба казалаись почти что стариками. Потом, конечно, перечитывала (и не раз!), будучи уже взрослой, но первое впечатление, видно, продолжало как-то подспудно действовать.
цитата:
А вообще, однозначно привлекательных мужских персонажей в книге нет - у каждого что-нибудь...
Почему? А Майкл? Очень славный. И любящий, и надежный.
цитата:
Я сейчас уже близка к концу - на середине "Лебединой песни". Флер пошла в очередную атаку на Джона, и, как я понимаю, преуспеет в этом деле. Очевидно, итогом будут две распавшиеся семьи...
Читай, читай!
цитата:
Правда, еще хочется найти и прочитать "Конец главы"- что там будет с героями.
А там же другие главные герои. Хотя Флер и Майкл тоже действуют.
цитата:
Как хорошо, что у меня есть час на чтение в день! Стала жить подальше от работы и дольше добираться, зато увеличилось время на чтение - нет худа без добра.
Точно! У меня то же самое. Дольше добираться - больше времени на чтение.
цитата:
Жень, спасибо за рекламу книги. Тяжелая она, конечно, но прочитать стоит.
Нет, не тяжелая! Как ни странно... Все-таки то, что происходило с Ариэлой в раннем детстве, она знала со слов родителей. Конечно, она рассказывает и о том, что случилось с их семьей во время немецкой оккупации, ведь почти никто из ее родных и близких не успел эвакуироваться и мало кто уцелел...
Но несмотря ни на что, ни на какие страшные события в жизни героев книги, в книге много юмора, она замечательно интересно написана и читается просто в момент.
Отправлено: 03.11.13 05:04. Заголовок: Я недавно упомянула,..
Я недавно упомянула, что прочитала несколько очень интересных книг, а рассказать о них некогда. Попробую сейчас – хотя бы кратко.
Во-первых, я одолела увесистый том Бориса Фрезинского «Об Илье Эренбурге (Книги, люди, страны)» - понятно, что название «калькирует» название книги самого Эренбурга «Люди, годы, жизнь». Книга исключительно информативная, просто битком набита самыми разнообразными фактами, причем я все же, казалось бы, очень много об Эренбурге читала и много о нем знаю, но у Фрезинского очень много новых и очень интересных материалов.
В первой части книги Бориса Фрезинского речь идет о книгах Эренбурга, об их пути от замысла до издания (но очень мне показалось странно, что про «Бурю» - ни-че-го...). Во второй – о людях, с которыми он в своей жизни встречался, от членов его семьи до государственных деятелей разных стран и эпох, не говоря уже о творческой интеллигенции – писателях, поэтах, художниках, и тоже – самых разных стран и эпох. Третья часть книги Фрезинского – о жизни Эренбурга в Европе, в первую очередь, конечно, во Франции, о его путешествиях и встречах, о дружбе с европейскими писателями, поэтами, художниками.
Занырнула я в книгу Фрезинского в конце сентября, вынырнула уже в начале октября, читала не отрываясь, боялась, что мне на нее придет «реколл» от, так сказать, конкурирующей фирмы – моего читателя и автора прекрасной книги об Илье Эренбурге Джошуа Рубенстайна, а он мне сказал, когда мне уже оставалось совсем немного, что как раз получил книгу в подарок от автора. Так что напрасно я торопилась и читала такими форсированными темпами.
Правда, я не знаю, кто еще отважится на такое чтение, потому это как-никак 900 страниц «мелким почерком». Но если кто-то интересуется жизнью и творчеством Ильи Эренбурга, а они охватывают огромный временной интервал – от 1910-х по 1960-е годы, то лучше, наверное, начать с книги Бенедикта Сарнова «Случай Эренбурга» или даже лучше - с той самой книги Джошуа Рубенстайна «Верность сердцу и верность судьбе. Жизнь и время Ильи Эренбурга» (правда, его фамилию тоже заодно перевели, сделали Рубинштейном).
Еще я прочитала книгу воспоминаний драматурга и сценариста Алексея Симукова «Чертов мост», которая вышла в серии «Символы времени». Из этой серии мне и раньше попадались очень интересные книги, например, Анны Масс - «Вахтанговские дети» и «Писательские дачи», «Двадцатый век Анны Капицы», Неи Зоркой «Как я стала киноведом», книга Вадима Русланова (известного певца, солиста Ансамбля Александрова) «Дом в Лёвшинском» и - совсем недавно - «Взлет и падение "Советского писателя"» Александра Ганулича о писательском поселке в Красной Пахре, причем некоторые из этих книг как бы взаимно «перекрывают» и дополняют одна другую, потому что их авторы по одним адресам жили, одними дорожками ходили.
К примеру, мать Анны Масс была актрисой театра Вахтангова, так же, как и родители Вадима Русланова, а ее отец, писатель-сатирик Владимир Масс (который Масс-и-Червинский) был членом дачного кооператива в Красной Пахре, о котором идет речь в книге Александра Ганулича. Но книги, конечно, одна на другую не похожи, тут уже, во-первых, кому сколько Божьего дара было отпущено, да и тональность в книгах разная, например, Вадим Русланов не удержался от крайне язвительных высказываний в адрес некоторых очень известных и талантливых вахтанговских актеров (которых он как бы ревновал, считая, что они не вполне заслуженно затмевали его отца), а у Ганулича, к сожалению, даже встречаются откровенные сплетни-слухи. Анна Масс, к счастью, в этом смысле беупречна, да и с писательским мастерством у нее всё в порядке.
И немного о книге Алексея Симукова, с которой я начала. Кто он такой, я понятия не имела, книжку получила, но еще сомневалась, стоит ли читать. Потом нашла его фильмографию и вот тут уже решила, что читать буду. И действительно, очень интересная оказалась у человека биография: его отец был крупным чиновником Министерства финансов и ему к Пасхе 1917 году было обещано крупное повышение и титул действительного статского советника, но... уже Февральская революция отменила чины и титулы, а уж после революции Октябрьской само существование семьи оказалось под вопросом. Но все-таки постепенно и с большими трудностями Алексею Симукову, его сестре и брату удалось как-то в жизни пробиться, старший его брат Андрей Дмитриевич стал крупным ученым-этнографом, монголоведом, но в 1939 году был арестован, обвинен в шпионаже (не помню, в пользу какой иностранной державы) и погиб в ГУЛАГе...
А сам Алексей Симуков стал драматургом и сценаристом, его пьесы шли в театрах, главным образом, в 1930-40-е годы, а потом он больше работал в кино, написал сценарии к таким интересным фильмам, как «По ту сторону», «Поздняя ягода», к замечательным мультфильмам, чего стоят хотя бы прекрасный анимационный фильм «Мастер из Кламси» по повести Ромена Роллана «Кола Брюньон» или «древнегреческая» серия мультфильмов и дивный «Волшебный корабль»!
Отправлено: 03.11.13 17:11. Заголовок: И еще одна книга, о ..
И еще одна книга, о которой не могу не рассказать. Павел Любимцев, «Путешествие по собственной жизни».
Позавчера дочитала и тоже не хочется сразу сдавать. Сразу скажу: в кино я Любимцева не помнила (правда, потом глянула его фильмографию – оказывается, это он играл Манилова в фильме Лунгина «Мертвые души», играл хорошо, да там все прекрасно играли, но сам фильм мне не очень, напрасно все-таки Лунгин решил туда запихнуть одним махом всего Гоголя), по ТВ не видела по причине того, что телевизор вообще не смотрю, но пару лет назад я прочитала его книгу о Викторе Гвоздицком «Гвоздицкий и его двойник» (кажется, я о ней писала на прежнем форуме), и это замечательная, очень искренняя и прекрасно написанная книга. Так что вопрос, читать или не читать «Путешествие...», даже не вставал.
Прочитала. Вернее, проглотила. Получила огромное удовольствие. Прежде всего, это очень добрая книга. И вот я открыла сейчас первую страницу и обратила внимание на заголовок предисловия, написанного театральным критиком В.Семеновским: «Книга счастливого человека». И это тоже очень верно. У каждого человека случаются в жизни невеселые времена, драматические события, невосполнимые утраты... Но несмотря на то, что в жизни Павла Любимцева всё это тоже было, его книга излучает счастье.
Пересказать книгу невозможно, ее надо непременно прочитать!
Даже названия глав показывают широту ее тематики, которая, в свою очередь, определяется широтой интересов ее автора.
Посвящение. "У меня ещё есть адреса..." Смоленская площадь, дом № 54/2 (где "Гастроном") Спасопесковский сквер и Старый Арбат Великие старцы моего детства Эдем на Красной Пресне О моей маме Школа. Поварская, дом № 14 О моём отце и не только о нём Театрал начинающий Первые театральные учителя Театрал размышляющий Главный адрес моей жизни "Яшечка" (о Якове Михайловиче Смоленском) "Наставникам, хранившим юность нашу..." Выпуск-78 Мой Питер Как мне там жилось... Чтецкая доля Человек-смазка (заметки о театральной . педагогике) "В моей блуждающей судьбе" (телевизионный путешественник) Пёстрый мир Злобные заметки Заключение. "Чем сердце успокоится"
Отправлено: 06.11.13 19:33. Заголовок: Eugenia пишет: Мне ..
Eugenia пишет:
цитата:
Мне кажется, Голсуорси хотел сказать, что это не только воспитание, это вообще такая натура. Истинная дочь своего отца: он - собственник, она - собственница. И что Джона Флер любила такой собственнической любовью и стремилась заполучить его любой ценой. А по-моему, она его действительно любила и хотела быть с ним вместе. Может быть, если бы их не разлучили, любовь Джона сделала бы Флер лучше, кто знает...
Да, то, что с ними произошло, настоящая трагедия, конечно. И сами они несчастливы со своими другими половинами, и те, кто это видит и понимает, тот же Сомс, тоже. Но Флер все-таки на редкость эгоистична, до чувств других ей дела нет вообще. Вот и погубила своего отца. Хоть Сомс и далеко не мой любимый литературный персонаж, было его ужасно жалко. Верно это: что мы больше всего любим, то нас и губит.
Eugenia пишет:
цитата:
Я как-то ни на Сомса, ни на молодогго Джолиона с такой точки зДрения не смотрела. Наверное, потому, что когда в первый раз читала "Сагу о Форсайтах", мне было лет 15-16, они мне оба казалаись почти что стариками. Потом, конечно, перечитывала (и не раз!), будучи уже взрослой, но первое впечатление, видно, продолжало как-то подспудно действовать.
Ну я чисто женским глазом примерила на себя мужских персонажей книги. С кем бы из них я смогла жить на месте их жен. Уж точно ни с Сомсом или с Дарти, разве что с Джолионом. Молодое поколение почему-то на себя не примеряла , старею, наверное. .
Eugenia пишет:
цитата:
Почему? А Майкл? Очень славный. И любящий, и надежный.
Все так, но вот в своей жене он все-таки совершенно не разобрался, отец и то лучше про нее все понимал. А Майкл слишком был увлечен своеими идеями - то фоггартизмом, то трущобами, фактически принес семейную жизнь в жертву своей политической карьере. Чтобы сделать счастливой такую жену, надо посвятить ей всего себя, все свои устремления. И то будет мало, наверно. Он же видел, что она потеряла интерес к жизни, просто сдулась как шарик после провала ее салонов, но тем не менее не сделал почти ничего, чтобы ей помочь, в отличие от ее отца, просто положившего себя на алтарь счастья горячо любимой дочери. Ясно, что идея с кругосветным путешествием была не самой лучшей, но эта женщина не привыкла в чем-то себе отказывать, и как-то это путешествие ее успокоило и примирило с окружаюшим. Но заслуги Майкла в этом нет, потому снова с такой страстью и вспыхнула страсть к Джону, что Майкл как-то отстранился.. Мне кажется что если бы ее жизнь с Майклом была чем-то заполнена (вот хорошей матери из нее не получилось - сын всегда какое-то второстепенное значение в ее жизни занимал), она не стала бы так яростно искать встреч с Джоном, который сам никакой инииативы не проявлял, просто шел у нее на поводу. И всех этих последующих трагедий с пожаром и гибелью Сомса могло бы и не быть..
Eugenia пишет:
цитата:
Но несмотря ни на что, ни на какие страшные события в жизни героев книги, в книге много юмора, она замечательно интересно написана и читается просто в момент.
Хорошо, буду иметь в виду. В нашей библиотеке ее нет. После "Форсайтов" я читаю сброник Щербаковой и "Сумерки" Глуховского.
Отправлено: 12.11.13 17:09. Заголовок: Только перечитывала ..
Только перечитывала "Сагу о Форсайтах" ))))) Ну вот надо же. Сейчас читаю (не бейте меня) "Песнь льда и пламени". Если честно, книжуля радует даже больше сериала.
Отправлено: 12.11.13 23:24. Заголовок: Это частью воспомина..
цитата:
Это частью воспоминания самой Ариэлы Сеф, частично - воспоминания о ней (и с какой любовью о ней вспоминают ее друзья, которые не могут смириться с тем, что Ариэлы больше нет...).
Женя, спасибо за рекомендацию и саму книгу: прочитала с удовольствием, хотя спокойно отношусь к мемуарам.
Судьба этой женщины действительно уникальна во всем, и в детстве, и во взрослой жизни. Причем когда читаешь ее воспоминания, трудно выделить, что было важно в ее жизни а что нет, обо всем очень легко, мимолетно, если не сказать скоротечно.
А вот отзывы о ней от друзей и современников гораздо более значимы и красочны. Такое "упорство доброты" и вкуса, о которых написано во всех воспоминаниях, говорят о Женщине с большой буквы.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
). Глаза перескакивают сами на следующую строку, но такого захвата как с "Кодом да Винчи", конечно, нет. Спкойненько так почитываю уже вторую неделю.
Взять, например, "Трое в лодке, не считая собаки" Джерома К.Джерома. Книга ведь создавалась как путеводитель по Темзе.
Eugenia пишет: 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума