Отправлено: 18.10.13 15:52. Заголовок: Зарубежное кино и сериалы (продолжение)

Говорим об иностранных фильмах и сериалах.

Начало - здесь.

Скрытый текст

http://www.concord.myqip.ru/?1-4-0-00000001-000-0-0-1427500045

Продолжение: http://concord.myqip.ru/?1-4-0-00000010-000-0-0-1542562003

 Отправлено: 18.11.18 22:14. Заголовок: Я тоже смотрю на Sta..

Я тоже смотрю на Starz.com

Это меньше $10 в месяц и первую неделю бесплатно.

Я пересмотрела 1-ую серию с русскими титрами в ВК, перевод меня не смутил, наоборот, некоторые устаревшие слова да еще с их акцентом мне даже больше понравились с субтитрами, но картинка хуже чем в оригинале, т.к. по-видимому, пиратская копия.

Третью серию еще не смотрела, думала, что она раньше 8 вечера не идет.

 Отправлено: 18.11.18 22:25. Заголовок: Еще хотела добавить ..

Еще хотела добавить к ответу Юле, как я смотрю 3-ий сезон.

Посмотрев и первую и вторую серии, обычно открываю или "Осенние барабаны" или "Огненный крест" и читаю с любого места пару глав.
Очень помогает "заесть и растворить" увиденное.

 Отправлено: 19.11.18 03:13. Заголовок: Olga пишет: Третью с..

Olga пишет:

цитата:

Третью серию еще не смотрела, думала, что она раньше 8 вечера не идет.

Нет-нет, смотреть можно сразу после 12-ти ночи в субботу! Но мы смотрим с утра в воскресенье, а потом я еще раз смотрю на неделе. Правда, вторую серию еще не решилась пересмотреть. Уже после праздников, скорее всего.

цитата:

Посмотрев и первую и вторую серии, обычно открываю или "Осенние барабаны" или "Огненный крест" и читаю с любого места пару глав. Очень помогает "заесть и растворить" увиденное.

Оля, я так смотрела третий сезон. А "Осенние барабаны" я совсем недавно перечитывала, хотя после второй серии был момент, когда меня потянуло залезть в четвертую книгу. Не помню, что помешало.

 Отправлено: 19.11.18 03:22. Заголовок: Юля, по словам Викто..

Юля, по словам Виктории (из Новосибирска), приличный перевод есть на Кинозале. Но у меня с ним любовь и дружба не сложились, так что зайти туда, чтобы посмотреть, какие у них варианты, не могу.

Что касается всяческих акцентов, то мы смотрим с субтитрами. Исключительно помогает.

 Отправлено: 20.11.18 17:17. Заголовок: Юля, по уточненным д..

Юля, по уточненным данным, 4-ый сезон с приличным переводом - от Jaskier. То есть это название студии, которая переводит:

 Отправлено: 22.11.18 18:04. Заголовок: Спасибо за информаци..

Спасибо за информацию, еще не посмотрела, но планирую.

 Отправлено: 22.11.18 23:42. Заголовок: Julia пишет: еще не ..

Julia пишет:

цитата:

еще не посмотрела, но планирую.

Пока что показали всего три серии, четвертая в воскресенье, так что можно не торопиться.

 Отправлено: 23.11.18 06:50. Заголовок: Вторая серия понрави..

3-я серия понравилсаь однозначно больше первых двух, но репутация сезона уже подмочена, а зрительское доверие вернуть очень непросто.
Так что пока смотрю с недоверием и осторожностью, а сценаристы всеми силами пытаются вернуть тексту "аутентичность" своими способами.
Из интересного - игра в "Minister cat" Я там половину слов не знала, буду смотреть с титрами или в переводе.

Джейми остается на втором плане, Клер по-прежнему не из книги, а из феминистского движения 20-го века.
Зато порадовала молодежь и как снят век 20-ый, перекликающийся с 18-ым, хотя 20-ый снят, по-моему, лучше.

Все не пойму, кто мне больше приглянулся мул Кларенс или Роджер? Оба очень хороши.
Роджер, по-моему, вытянул эту серию: оживил книжный характер очень здорово, и, хотя в книге он описан более спокойно, впечатление это совсем не испортило, даже было более уместным на фоне более сдержанной в фильме Брианны.

 Отправлено: 23.11.18 17:57. Заголовок: Olga пишет: 3-я сери..

Olga пишет:

цитата:

3-я серия понравилсаь однозначно больше первых двух, но репутация сезона уже подмочена, а зрительское доверие вернуть очень непросто.

Поскольку мне первая и третья серии понравились, а во второй не понравилась, главным образом, последняя треть, доверие к четвертому сезону у меня сохраняется. [взломанный сайт]

цитата:

Джейми остается на втором плане, Клер по-прежнему не из книги, а из феминистского движения 20-го века.

Мне тоже, конечно, категорически не нравится то, что происходит с образом Джейми, начиная со второго сезона (парижские серии). Он (этот образ) буквально выворачивается наизнанку в пользу "сильной женщины Клер".

Вообще, мне кажется, во второй серии авторы сериала даже сами не поняли, что сотворили. Какую мину подвели под весь этот и все возможные последующие сезоны. Это ведь не только заранее обреченная попытка спасения Руфуса и навлечение смертельной опасности на миссис Кэмерон и ее поместье. Это еще и разрушение добрых отношений Джейми и Клер с Джокастой и, вполне веротяно, изменение отношения к ней ее соседей и властей.

В книге ситуация, тоже, разумеется, трагическая, разрешается все-таки с менее разрушительными последствиями: Руфус умер, и никто не собирается устраивать надругательство над его мертвым телом. Джейми достойно проявил себя в качестве возможного наследника Джокасты, отношения между ним и его теткой не пострадали.

А Клер, при всем ее отвращении к рабству, не приходит в голову устраивать "бунт на корабле" Она не ведет себя так грубо по отношению к тетке Джейми. А операция, описанная в книге (удаление паховой грыжи Джона Куинси Майерса), дает ей прекрасную возможномсть показать всем, какой она великолепный хирург.

Скрытый текст

Кстати, у Джейми совершенно даже не было мыслей о том, чтобы снова открыть печатную мастерскую. Где и для кого он будет что-то печатать в глухомани, где даже городов никаких еще не было? Woolam's Creek, который упоминается в качестве возможного варианта, был крошечным поселением, еще меньше того, каким стал - со временем - Фрейзер- Ридж.

цитата:

Роджер, по-моему, вытянул эту серию: оживил книжный характер очень здорово, и, хотя в книге он описан более спокойно, впечатление это совсем не испортило, даже было более уместным на фоне более сдержанной в фильме Брианны.

Роджер мне тоже очень понравился, но снова они как бы вывернули ситуацию. В книге Брианна не говорит, что она не верит в брак вообще. Она боится, что с ней может произойти то же, что случилось с ее матерью: рано вышла замуж, была вполне счастлива, а потом она встретила Джейми Фрейзера и только тогда поняла, что такое настоящая любовь... Вдруг и с ней произойдет то же самое? Вдруг ее чувство к Роджеру еще не то, не настоящее? Тем более, что они живут на разных континентах и встречаются не чаще двух раз в год.

А они сделали так, будто Роджер непременно хочет жениться на девственннице. Что для него важно именно это. В общем, снова упростили ситуацию и сделали Брианну вот такой вот продвинутой девушкой второй половины ХХ века. ...Забавно, что у меня была в жизни подобная ситуация: когда мне было неполных 19 лет, мне сделал предложение молодой человек, который мне вполне нравился, и я ничего не имела против того, чтобы выйти за него замуж, но не прямо сейчас, конечно (я тогда заканчивала второй курс), а ближе к окончанию института, но вдруг меня поразила мысль: "Как? И это всё?" То есть не было у меня уверенности, что это действительно тот человек, с которым мне хочется прожить жизнь. Скрытый текст

И да, в моем поколении (а Брианна всего на два с половиной года старше меня) еще было немало девушек, которые выходили замуж девственницами. Или, как объяснила моей двоюродной тете ее пожилая родственница (не мама, потому что мама, жена "врага народа", отбывала срок в Потьме), даже самый хулиганистый парень хочет в жены честную девушку. И в этой фразе заключалось всё тогдашнее "сексуальное воспитание".

 Отправлено: 06.12.18 19:52. Заголовок: Катрину Балф номинир..

Катрину Балф номинировали на "Золотой Глобус". Приятная новость!

Best Performance by an Actress in a Television Series – Drama

Caitriona Balfe, Outlander
Elisabeth Moss, The Handmaid’s Tale
Sandra Oh, Killing Eve
Julia Roberts, Homecoming
Keri Russell, The Americans



Но жаль, конечно, что Сэма в очередной раз проигнорировали. Типа, молодой, красивый, белый? Обойдется!

Заодно скажу, что четвертый сезон мне нравится. Хотя каждый раз требуется какое-то время для осмысления "новой реальности". Но всё же пока, после первых пяти серий, резкое отторжение возникло только один раз, в последней трети второй серии (история с Руфусом).

Хотя я так и не сумела примириться с воскрешением Мёрты. Ага, из мёртвых. Хочется повторить слова Дженни из третьего сезона: "Родные пишут письма!"

Надо бы собраться написать подробнее, но, наверное, уже после шестой серии.

 Отправлено: 18.12.18 01:21. Заголовок: Собиралась написать ..

Собиралась написать свои впечатления о первой половине 4-го сезона после шестой серии, не получилось. А вчера седьмая серия шандарахнула меня по голове примерно так же, как и седьмая серия третьего сезона, и я до сих пор не могу ее переварить. И не представляю теперь, чего от них ждать дальше.

Но надо все-таки по порядку. До вчерашнего дня я получала всё больше удовольствия от каждой следующей серии. Особого протеста против неизбежных изменений у меня практически не возникало, хотя я каждый раз от них обалдевала, и мне нужно было время, чтобы переварить эту "новую реальность".

Но когда смотришь второй раз, оно как-то легче воспринимается. Не обалдеваешь от изменений, а уже спокойно их воспринимаешь.

В конце концов, в первом сезоне тоже есть вещи, которых нет в книге. Про Ангуса с Рупертом даже уже не говорю, но вот хотя бы вся история с мальчиком, который отравился ядовитыми ягодами (я что-то не помню, белена это была, что ли, или другая какая-то гадость?). Ее я восприняла нормально. Хотя... это же было в первой половине первого сезона, я тогда еще книгу не читала. Но всё-таки это не такое изменение, которое совсем поперек сюжета и характеров героев.

В четвертой серии мы получили более воинственных индейцев чероки вместо тускарора, но, в общем и целом, налаживание отношений между Джейми и индейцами шло достаточно мирно. Замечательная актриса играет шаманку-лекарку Адавехи, у нее и Клер быстро возникает взаимопонимание.

Жаль, конечно, что медведь оказался не настоящим и даже не компьютерно-генерированным, это, по словам Дианы, съело бы весь бюджет сезона. Ну, ладно, пусть будет изгнанный из племени индеец, хотя, конечно, причина, по которой его изгнали, на удивление смехотворна. Роль свою он сыграл, теперь Джейми для чероки Убийца Медведя, что и требовалось доказать.

Порадовало, что они сохранили сцену, в которой Йен удивляется, что Клер не умеет вязать. Хоть какой-то юмор!

Хижину строили, обживались на новом месте - вполне правдоподобно. В пятой серии она уже построена и вполне обжита, снабжена множеством предметов домашнего обихода. Интересно, откуда они все взялись. В книге у них было, в основном, то, что Джокаста прислала с Дунканом Иннесом. Тут, очевидно, предполагается, что она всё это им сразу дала, когда они уезжали из ее поместья.

В пятой серии появилась очень важная героиня - Белая Свинья, с которой нам предстоит встречаться еще не раз и дикий нрав которой стал во Фрейзерс-Ридже притчей во языцех.

Пожалуй, четвертая и пятая серии мне понравились одинаково. Но, конечно, там всё ужасно всё сконденсировано и перемешано. И еще... вот так вот взяли и убили в пятой серии всю семью Мюллеров.

Зато скажу: что безусловно хорошо в этом сезоне, это, конечно, отношения Джейми и Клер. Такие, как в книге! Это мое главное утешение. Например, в начале пятой серии, когда Джейми рассказывает Клер свой сон, в котором он увидел, что у Брианны есть маленькая родинка за ухом - про это Клер ему не говорила! - это такая прелесть, что я сколько раз смотрела (он мне и отдельно попадался на ФБ), столько раз не могла сдержать слез. "Я ее поцеловал, эту родинку..." - сказал Джейми.

И в этой же серии появился Мёрта. Я не отношусь к тем, кто радуется его воскрешению, но раз уж они оставили его в живых, им надо было придумать для него сюжетную линию и, с подачи Дианы, они сделали его регулятором (и чуть ли не их лидером, хотя сам Мёрта говорит, что у регуляторов нет лидеров) и кузнецом, поселив в придуманном ими городке под названием Вуламс-Крик, чтобы, как я подозреваю, он не очень путался под ногами во Фрейзерс-Ридже, кардинально ломая сюжет четвертой книги. Может быть, как раз из-за этого у них регуляторы появились в четвертом сезоне, а не в пятом, как бы это полагалось.

Кстати, меня еще оч-ч-чень удивило, что Мёрта тут выглядит чуть ли не моложе, чем во втором сезоне. Только волосы седые, а то прямо, как огурец.

А сцену, где они с Джейми встречаются, сделали прямо тик-в-тик, как воссоединение Клер и Джейми в третьем сезоне. Стоит спиной, слышит голос... и т.д.

Но, в общем и целом, пятая серия мне очень понравилась даже несмотря на появление Мёрты. Хотя удивили затруднения, который встретил Джейми, когда пытался найти арендаторов. В книге с этим проблем не было, поселенцев-арендаторов Дункан Иннес (которого в сериале нет вообще) нашел среди бывших заключенных тюрьмы Ардсмюр, постепенно списался с одним, с другим, через них вышел на кого-то третьего, четвертого, и следующей весной они стали прибывать во Фрейзерс-Ридж.

Я потом прочитала, что сценарий пятой серии писала женщина, которая читает книги Дианы уже лет двадцать. Эх, побольше бы нам таких сценаристов...

Шестая серия ("Кровь от крови моей") мне понравилась просто очень! Я ее досмотрела - и у меня потом еще долго сердце колотилось, не могло успокоиться.

Ну, разве что за исключением нескольких минут в самом начале, когда там был Мёрта. Всё-таки не вписывается он туда, никак не вписывается. И регуляторы в четвертом сезоне не к месту, и в сценах во Фрейзерс-Ридже Мёрта вносит чересчур много тревоги и беспокойства, хотя между Клер, Джейми и лордом Джоном и так очень чувствуется напряженность. Я, конечно, понимаю, что авторам сериалам нужно как можно больше драмы, но все-таки надо и меру знать.

И всё равно, всё остальное в этой серии, даже с изменениями, просто ух-х-х! И даже вот сейчас я начала про нее писать и поняла, что рот сам ползет к ушам.

После шестой серии просто дождаться не могу сцен Брианны и лорда Джона! Потому что Дэвид Берри там совершенно обалденный. Его сцены с Джейми и с Клер... просто фантастика. Ну, и конечно, и Сэм, и Клер совершенно изумительные. Ну, всё, в носу защипало, глаза заволокло... а я ведь на работе.

Правда, новый мальчик в роли Вилли чисто внешне мне не очень, и на Джейми, то есть на Сэма совершенно не похож. Но играет хорошо. Тут надо отдать ему должное. Оливер Финнеган зовут.

В сценах с Вилли (который, в свои 11 лет настаивает, что его звали Уильямом!) есть два значительных изменения по сравнению с книгой. Во-первых, он узнал Джейми, то есть конюха Мака. Узнал, когда тот, успокаивая лошадей, что-то сказал по-гэльски. Во-вторых, появление индейцев ближе к концу серии.

Что узнал, я не удивляюсь, все-таки мальчику было почти шесть лет, когда Джейми уехал из Хелуотера, а он играл очень важную роль в его жизни, благодаря ему Вилли полюбил лошадей, уже в детстве стал прекрасным наездником. Джейми рассказывает Клер, как Вилли, которому едва исполнилось три года, впервые посадили на лошадь, - и этот рассказ воспроизводит сцену, взятую из романа "Шотландский узник".

Что же касается сцены с индейцами, это опять, по-моему, для нагнетания "саспенса". Но получилось хорошо!

Хотя есть, конечно, даже на эту серию отрицательные отзывы. Видела на ФБ: одна дама написала: "Всё, больше не смотрю! Они полностью отбросили книгу!" Хотя это далеко не так. И очень интересно, что она тогда говорила про третий сезон, где вообще напридумывали черт-те чего?

И на форуме у Дианы тоже не все довольны, утверждают, что между актерами нет "химии" и что интимные сцены Клер и Джейми чересчур слащавые. А как по мне, так и "химия есть", и интимные сцены очень нежные и красивые. Ну, на всех всё равно не угодишь.

Конечно, я бы тоже могла попридираться... но после шестой серии мне этого совершенно не хотелось. Ну... вот, например, диалог Джейми и Клер в конце мне (и не только мне) не очень. Но потом мне попался на ФБ этот кусочек, кем-то вырезанный из серии, и там был очень тихий звук. Бывают такие ролики, не знаю, в чем там дело, но звук уже никак не усилить. Так вот, слов было почти не слышно. Но взгляды, жесты, прикосновения, выражение лица Сэма и Катрины уже просто не нуждаются в словах.

И они могли бы и показать, чтобы было потом, после первых поцелуев. И, кстати, лично я бы предпочла, чтобы меня после "водных процедур" хоть немного бы вытерли. Или хоть в простынку завернули. А то потом постель не больно-то высушишь. Как говорят в Арзамасе, чай, не лето! Но вся сцена всё равно очень красивая и нежная. Это я уже так, придираюсь по мелочи.

А если не зацикливаться именно на этом отрывке (в смысле диалога), то в шестой серии очень много диалогов из книги. Почти все разговоры Клер и лорда Джона целиком - и это просто супер.

В сценарии была еще одна сцена с Мёртой в середине шестой серии, он сидел у постели лорда Джона, видно, чтобы дать Клер немного отдохнуть. И тоже разговоры разговаривал. Не знаю, сняли ли ее, но очень хорошо, что не вставили в окончательный вариант.

Единственное, что меня царапнуло, это когда они оленя застрелили. Типа, не ради спортивного интереса, а для еды. Но для еды им бы и зайца хватило. И, к сожалению, не было благодарственной молитвы Джейми.

Чего еще не было в книге, но есть в шестой серии: во-первых, Мёрта догадывается, что Вилли - сын Джейми, а Клер рассказывает лорду Джону про Брианну. Да-а-а, будет очень интересно увидеть встречу Брианны с лордом Джоном... если, конечно, ее не очень сильно переделают... или если она будет вообще. После вчерашней серии я уже не уверена.

И вот уже гости (выздоровевший лорд Джон и Вилли) уехали, и Клер и Джейми остались одни... Тогда-то и происходит та самая сцена с купанием Клер, когда Джейми дарит ей новое кольцо, серебряное, с шотландским узором и со словами из стихотворения Катулла "Подари мне тысячу поцелуев...". Такое кольцо, какое он подарил ей в первой книге после свадьбы и какое должен был подарить ей в седьмой серии первого сезона. В общем, лучше поздно, чем никогда!

Но, конечно, что в сериале происходит с географией, это просто чудеса в решете. Они там придумали город Вуламс-Крик, до которого от Фрейзерс-Риджа три для езды. И там прямо жизнь кипит, всякие трактиры-лавки, и чуть ли что не печатная мастерская. А на самом деле в этих местах вообще еще ничего не было. До поместья Джокасты чуть ли не две недели надо было добираться, а оттуда еще сколько-то дней до города Кросс-Крик. Для чего это сделано... То ли для быстроты сообщения, то ли потому что авторы сериала просто себе не представляют жизнь в американской глубинке в середине XVIII века. С одной стороны, и пусть бы, но разрушается очень важный момент: Джейми и Клер живут в такой глухомани, где нет во-об-ще ни-че-го. Такая же история, что с Мёртой в третьем сезоне, когда Джейми был в тюрьме. В книге Джейми, даже будучи лидером заключенных шотландцев, был там совершенно одинок. А в сериале рядом с ним один из самых близких ему людей.


И вот я подошла к седьмой серии. И ведь как чувствовала... Не скажу, что мне не понравилось. Но столько изменений... и каких... А многим нравится!

Когда мы вчера утром сели смотреть, я уже знала, что там не будет Дженни, потому Лора Доннелли ждала второго ребенка, потом репетировала пьесу (они сейчас идет в Нью-Йорке на Бродвее), то есть было понятно, что нас ждут изменения. И я даже знала, что Брианна попадет в дом Лири (накануне попался довольно длинный (целых две минуты!) ролик). И я даже не скажу, что смотреть было неинтересно. Но когда я поняла, что, угробив столько времени на блуждания Брианны по холмам и пустошам Шотландского Нагорья и на ее пребывание в доме Лири, на Лаллиброх нам оставили не больше минуты... да еще они в эту серию воткнули несколько довольно больших эпизодов с Фрэнком... И вот тут мне стало совсем невесело.

Ну, ладно, Дженни нет, но с какой стати Лаллиброх совсем пустой, куда все подевались? И почему у Брианны нет лошади и она должна пешком брести черт-те куда через всю Шотландию, когда Инвернесс, где тоже есть большой порт, расположен не очень далеко от камней Крейг-на-Дун?

И уже под самый конец, вишенкой на торте, нам предъявили Лиззи Вемисс. Высокую крепкую девицу не первой молодости. Вместо маленькой робкой девочки, почти ребенка! Тут я и вовсе обалдела. А муж сказал: "Ну, подожди, может, она тебя еще удивит".

- О, да! - ответила я. - И ты даже вообразить себе не можешь, как!"

И потом я ему рассказала, какой должна была быть эта серия. Они вполне могли сохранить то, что было в книге, даже в отсутствие Джении. Могли. Но не захотели. Снова решили показать, как они "креативные".

Из-за чего мы и лишились настоящего приезда Брианны в Лаллиброх. Лишились тепла Лаллиброха, лишились нового для Брианны - единственного ребенка! - ощущения себя членом большой и дружной семьи. Мы не увидели, как все счастливы, узнав, что у Джейми есть свой ребенок, не увидели, как Йен-старший показывает Брианне пещеру, в которой долгих семь лет скрывался Джейми. Не увидели портрета Эллен, ее жемчугов, не прочитали вместе с Брианной полные юмора письма Джейми из Америки.

И чем больше я думаю о том, какой могла бы быть эта серия, тем обиднее мне становится. У нас был один-единственный шанс увидеть одну из самых теплых и радостных глав четвертого романа - и нас этого шанса безжалостно лишили во имя чьих-то дурацких амбиций.

Не хочу сказать, что мне совсем не понравилась эта серия. Во всяком случае, она не такая ужасная, как "Мятный ликер", но это уже просто какой-то чемпион среди ужасных экранизаций.

А так... в седьмой серии четвертого сезона всё, что связано с Роджером, на суше и на воде, вполне неплохо. И малышка Джоанни такая лапочка! И мне всё больше нравится Софи Скелтон в роли Брианны. Но я не настолько люблю Фрэнка, чтобы выносить его там, где его быть не должно, и не понимаю, зачем было вешать на Брианну вину за его смерть. Что еще наверняка аукнется при ее встрече с Джейми. Они уже намекают, что она не пройдет безоблачно.

Диана уже как-то предупреждала, что в сериале будет одно изменение, которое заставит всех "визжать". Думаю, она именно это изменение имела в виду. Дом Лири вместо Лаллиброха. Лири, рассказывающую взрослой девушке Брианне "сказку на ночь" и излагающую фантастическую версию своего счастливого брака с Джейми, который разрушила "эта английская ведьма".

И чего я вообще не выношу, это того, как самодовольно Тони Графиа, Мэтт Робертс и Мерил Дэвис рассказывали после окончания серии про свой "креатив". Та повбывав бы!

И если до вчерашней серии сериал становился всё лучше и лучше, то теперь я просто не знаю, чего еще ожидать, каких "сюрпризов". Ох, боюсь, нам споют старую песню "Всё хорошо, прекрасная маркиза!"

 Отправлено: 18.12.18 05:31. Заголовок: Сцена, которую мы ни..

Сцена, которую мы никогда не увидим...

 Отправлено: 18.12.18 14:13. Заголовок: Среди британских ист..

Среди британских исторических сериалов последнего десятилетия на первом месте "Чужестранка":


Top 25 British period drama TV series of the decade so far – as voted by you!

Пустячок, а приятно. [взломанный сайт]

 Отправлено: 19.12.18 04:55. Заголовок: Хотелось как-то напи..

Хотелось как-то написать обще, а не перечислять детали сюжета, где и что понравилось, а где нет, но как-то умения не хватает, поэтому просто отреагирую на Женины строчки.

До шестой серии мне понравилсь 4-ая, потом в 5-ой абсолютный провис с полностью самостоятельной Клер, кормящей животных органической зеленью из ближайшего супермаркета, и кошмар семьи Мюллеров, да и Мерта, как черт из табакерки.

Но 4-ую я пересматривала, т.к. понравилось, как они решили сложную задачу примирения с индейцами.

Шестым сериям, похоже, везет во всех сезонах, а вот седьмым нет.

Но за такую шестую серию, где сохранили мою любимую сцену разговора больного лорда Джона и ухаживающей за ним Клер из 4-ой книги, я готова была создателям сериала простить многое!
Умудрились не испортить, актеры сыграли замечательно, такой текст, что каждое слово можно смаковать.
Так я уже несколько раз этим и занималась, т.е. пересматривала.

Горе-сценаристы видимо потратили всю энергию на изменение сюжета с Джейми в этой серии, кстати я эту перемену приняла спокойно, главное, этот ночной разговор не тронули.

Мерта, конечно, в этой серии лишний, как, по-моему, и в предыдущей, но чего не потерпишь ради такого уже родного после 2-ого сезона лица, да еще в добром здравии, да еще так откровенно радующегося встрече с "родственниками".

Вообще, серия была очень эмоциональная, так как развивали отношения между людьми, а не просто перебирали события.
Короче, как кто-то говорит "именины сердца"!

Не хочется даже упоминать негатив, но не смогу удержаться, чтобы не отметить моменты, которые серию не испортили, но добавили немного дегтя лично для меня:

- Дэвиду Берри обнажили грудь, наверно,е к восторгу многочисленных зрительниц, на которую Клер шлепала противотемпературные компрессы (с уксусом, что ли?).

Грудь у него, конечно, приятная, но лорд Джон позже в книге, когда Клер ему полезла под рубашку послушать легкие, воскликнул: "Позвольте, мадам!" А тут даже не заметил, a значит, потом это нарушение "интима его сиятельства" уидет из сериала, как уже пройденннный этап, если вообще они эту сцену с Клер после родов Брианны оставят.

- Еще меня покорежила прощальная фраза Клер Грею: "Вы тоже заслуживаете личного счастья, и вам повезет встретить свою половинку (ну, не совсем так, но смысл такой), - я аж поперхнулась. Это замужняя женщина в 18 веке говорит мужчине-гомосексуалу, и оба знают, что он рискует потерять все, если его хоть кто-либо публично раскроет. Мне кажется, что в ответном взгляде Берри ее переиграл: его насмешливое изумление было более натуральным в этой ситуации, чем этот ее дурацкий текст.

- Еще про прощальный взгляд Уилли на Джейми, как дань 3-ему сезону. Можно согласиться, что это более или менее удачно, но после семи серий так и хочется сказать: "Хорошего должно быть в меру". Да, у создателей было много удачных экранных находок в первых сезонах: и взгляды в прошлое (flashbacks), и переходы, и отьезд Джейми из Хеллуотера снят был мастерски, но... это сериал. И если эффекты повторять без меры, то они раздражают а не радуют.

Так вот это у меня тот случай, особенно после обилия Северной Каролины из века 20 в 18 и наоборот.

Еще перебор Фрэнка в последней 7-ой серии - он уже умер, его нет. К чему его так много? По-моему, сценаристы тоже читали Диану но для себя, а не для дела, и помнят, что там дальше много Фрэнка. Oн действительно незримо присутствует позже в других книгах и часто в мыслях Клер, но это не относится к "Барабанам осени". А они уже "и жить торопятся, и чувствовать спешат".

И вообще, эти сценаристы ведут себя как маленькие дети, которые просто шкодят и хулиганят в свое удовольствие, но должны хоть как-то считаться с фанатами (а то кто им рейтинг держать будет?), поэтому и бросают им кости типа змеи из уборной или сэндвича с вареньем не у Клер как в кноге, а уже у Брианны, мол, читали, знаем. А сами в это время накручивают драму на единицу экранного времени, превращая ее скорее в фарс для недоуменных зрителей. Типа, надо же такого наворотить непонятно зачем! Обидно, Зин... Ну и если вообще, то бесталанно. И поэтому при сравнении с хорошей литературной основой экран сильно проигрывает.

Как уже писала, запиваю текстом в оригинале.

 Отправлено: 19.12.18 17:04. Заголовок: Olga пишет: До шесто..

Olga пишет:

цитата:

До шестой серии мне понравилсь 4-ая, потом в 5-ой абсолютный провис с полностью самостоятельной Клер, кормящей животных органической зеленью из ближайшего супермаркета, и кошмар семьи Мюллеров, да и Мерта, как черт из табакерки.

Мне пятая серия не показалась провалом, но, конечно, не совсем шедевр.

цитата:

Но 4-ую я пересматривала, т.к. понравилось, как они решили сложную задачу примирения с индейцами.

Пересматривала я все серии, кроме седьмой, на это у меня пока что моральных сил нет. И вторая, конечно, тоже не то, что хотелось бы видеть.

цитата:

Шестым сериям, похоже, везет во всех сезонах, а вот седьмым нет.

Почему? В первом сезоне седьмая серия - "Свадьба". Во втором "Faith". Обе замечательные.

цитата:

Но за такую шестую серию, где сохранили мою любимую сцену разговора больного лорда Джона и ухаживающей за ним Клер из 4-ой книги, я готова была создателям сериала простить многое! Умудрились не испортить, актеры сыграли замечательно, такой текст, что каждое слово можно смаковать.

Потому что когда авторы сериала идут за книгой, всё получаетися прекрасно.

цитата:

Так я уже несколько раз этим и занималась, т.е. пересматривала.

Я тоже. [взломанный сайт]

цитата:

Горе-сценаристы видимо потратили всю энергию на изменение сюжета с Джейми в этой серии, кстати я эту перемену приняла спокойно, главное, этот ночной разговор не тронули.

Я тоже спокойно восприняла изменения, касающиеся Джейми и Вилли. Больше драмы, но всё в русле характеров героев. Обоих. Взрослого и юного.

цитата:

Мерта, конечно, в этой серии лишний, как, по-моему, и в предыдущей, но чего не потерпишь ради такого уже родного после 2-ого сезона лица, да еще в добром здравии, да еще так откровенно радующегося встрече с "родственниками".

Я бы сказала так: Мёрта лишний везде, кроме сцен, напрямую взятых из первых двух романов. Но они уже во втором сезоне стали добавлять ему материала, в первую очередь, за счет Клер, он даже шифрованные письма вместо нее разгадывает. А уж что он Джейми сопровождает в Версаль, на утренний прием ("levée") короля, это вообще ни в какие ворота.

Диана на днях поехидничала в Твиттере. Ее спросили, мол, почему Мёрта не связался с Джокастой? Она ответила: "Потому что он мертв".

И, как мне кажется, очень показательно, что на своем форуме Диана в теме про седьмую серию не написала ни одного поста, хотя в другие темы в эти дни заглядывала и что-то писала.

цитата:

Вообще, серия была очень эмоциональная, так как развивали отношения между людьми, а не просто перебирали события. Короче, как кто-то говорит "именины сердца"!

Ага! И майский день.

цитата:

Дэвиду Берри обнажили грудь, наверно,е к восторгу многочисленных зрительниц, на которую Клер шлепала противотемпературные компрессы (с уксусом, что ли?). Грудь у него, конечно, приятная, но лорд Джон позже в книге, когда Клер ему полезла под рубашку послушать легкие, воскликнул: "Позвольте, мадам!" А тут даже не заметил, a значит, потом это нарушение "интима его сиятельства" уидет из сериала, как уже пройденннный этап, если вообще они эту сцену с Клер после родов Брианны оставят.

Наверняка не оставят. Если уж выкинули весь Лаллиброх...

цитата:

Еще про прощальный взгляд Уилли на Джейми, как дань 3-ему сезону. Можно согласиться, что это более или менее удачно, но после семи серий так и хочется сказать: "Хорошего должно быть в меру". Да, у создателей было много удачных экранных находок в первых сезонах: и взгляды в прошлое (flashbacks), и переходы, и отьезд Джейми из Хеллуотера снят был мастерски, но... это сериал. И если эффекты повторять без меры, то они раздражают а не радуют.

Они любят такие отсылки к предыдущим сериям. Но мне понравилось, что мальчик оглянулся.

цитата:

Еще перебор Фрэнка в последней 7-ой серии - он уже умер, его нет. К чему его так много? По-моему, сценаристы тоже читали Диану но для себя, а не для дела, и помнят, что там дальше много Фрэнка. Oн действительно незримо присутствует позже в других книгах и часто в мыслях Клер, но это не относится к "Барабанам осени". А они уже "и жить торопятся, и чувствовать спешат".

Как вчнра кто-то заметил на форуме у Дианы, очевидно, Тобиас Мензис оказался свободен, вот они и размахнулись с Фрэнком.

По-моему, они вообще читали какую-то свою книгу. И, главное, не способны - или даже не пытаются - понять психологию людей другой эпохи. Отсюда, кстати, и прощальная фраза Клер, которая вам так не понравилась.

цитата:

И вообще, эти сценаристы ведут себя как маленькие дети, которые просто шкодят и хулиганят в свое удовольствие, но должны хоть как-то считаться с фанатами (а то кто им рейтинг держать будет?), поэтому и бросают им кости типа змеи из уборной или сэндвича с вареньем не у Клер как в кноге, а уже у Брианны, мол, читали, знаем.

Оля, знаете, мне наоборот показалось, что они седьмую серию снимали назло фанатам. Сделать главной "звездой" Лири - это просто удар ниже пояса. Им ничто не мешало снять пребывание Брианны в Лаллиброхе ближе к книге даже без Дженни.

Мэрил Дэвис написала, что они до последнего ждали Лору Доннелли, но я не могу ей поверить. Сцены в доме Лири не однем днем сочинились. Кстати, я вчера прочитала сценарий этой серии. Всё, что связано с Брианной, там еще хуже.

цитата:

А сами в это время накручивают драму на единицу экранного времени, превращая ее скорее в фарс для недоуменных зрителей. Типа, надо же такого наворотить непонятно зачем! Обидно, Зин... Ну и если вообще, то бесталанно. И поэтому при сравнении с хорошей литературной основой экран сильно проигрывает.

Полностью согласна.

цитата:

Как уже писала, запиваю текстом в оригинале.

Очень даже понимаю! Я вчера по пути на работу с наслаждением перечитала главу "Лаллиброх". Читала - и чуть не плакала от счастья.

 Отправлено: 01.01.19 04:45. Заголовок: Про восьмую и девяту..

Про восьмую и девятую серии напишу потом, сейчас скажу только, что понравились обе! А пока что - вот:

 Отправлено: 02.01.19 20:48. Заголовок: Про восьмую и девяту..

цитата:

Про восьмую и девятую серии напишу потом, сейчас скажу только, что понравились обе!

Согласна, мне тоже обе понравились, но 6-ая все-таки понравилась больше.

Как кто-то прокомментировал на ФБ, "it is getting worse before it will get better".

По-нашему ничего ближе, чем "в бочке меда да не без дегтя" придумать не могла.

 Отправлено: 03.01.19 03:39. Заголовок: И шестая хороша, и в..

И шестая хороша, и восьмая неплохая, и девятая... Везде хорошо, где они снимают по книге или, по крайней мере, отступают от книги не очень далеко.

Не знаю, какая будет десятая, но боюсь, что там нам придется нелегко. Но в 11-ой должен появиться лорд Джон.

И клип симпатичный попался:

 Отправлено: 13.01.19 04:22. Заголовок: Перед завтрашней 11-..

Перед завтрашней 11-ой серией хочу все-таки написать о своих впечатлениях от, можно сказать, центральной части четвертого сезона.

После седьмой серии я очень долго не могла очухаться, а из ролика-превью 8-oй серии поняла только, что про Брианну и Роджера, снято по книге, остальное - снова вольный полет фантазии. Так и оказалось. Про Роджера с Брианной более или менее по книге, с некоторыми нюансами.

Cначала всё было очень неплохо, встреча в таверне, потом церемония "хэнд-фастинга" и их первая (и пока что единственная) ночь, а потом - ужасная ссора. Вроде бы, всё так, как в книге. Увы. Так, да не так.

Авторы сериала так поступают не в первый раз, а тут они явно запараллелили ссору Брианны и Роджера с тем, как в седьмой серии Брианна ответила Фрэнку, когда в ответ на ее вопрос он сказал, что, может быть, расскажет ей позже. А она сказала, что, может быть, позже ей это будет не нужно. Или что-то с этом духе. То есть такая же подростково-максималистская реакция. И Роджер еще сказал, мол, я теперь твой муж, может, хоть теперь будешь меня слушать. И всё, дэушка сразу взвилась.

Но мне очень понравилось, как они сняли сцену Брианны с Боннетом, хоть она и не на своем месте. Что не показали само изнасилование, а только самое начало и реакцию людей с зале таверны. Мне кажется, это очень сильно сделано.

И еще мне, в общем и целом, понравилось, как они решили ситуацию с Роджером. Что утром в таверне его засек Боннет и заставил его вернуться на корабль. Практически с применением грубой физической силы. Жаль только, что Роджер не смог сказать хозяину - для передачи Брианне, что не сам ушел, а был вынужден уйти.

А вот сериальная Лиззи не перестает меня раздражать.

Про Клер и Джейми в восьмой серии всё придумано. Равно как и про Фергюса. Но, по крайней мере, такого отторжения, как с прошлой серией, у меня не возникло. Но, конечно, Мёрту они совершенно напрасно воскресили. Теперь им приходится его чуть не в каждую серию запихивать.

И там есть два неожиданных момента. Один - из книги, но перенесенный с другого места действия, другой - совершеннейший сюрприз. Некоторым не понравилось, а мне просто показалось забавным. Я имею в виду встречу Джейми и Клер с Джорджем Вашингтоном и что губернатор Трайон заподозрил полковника Вашингтона в том, что он шпионит в пользу резуляторов.

Надо сказать, что с Вашингтоном мне очень повезло, потому что я как раз читала книгу Билла Брайсона "Сделано в Америке, или Неформальная история американского английского" и буквально за пару дней до той серии прочитала там историю про вишневое дерево. Это из серии сусальных рассказов про маленького Володю Ульянова, которыми нас потчевали в детстве, хотя на самом деле ничего подобного не было.

Значицца, история такая: юный Джордж Вашингтон якобы срубил у них в саду вишневое дерево, отец увидел и страшно рассердился. И стал всех спрашивать, мол, кто это сделал? Кто посмел? И тогда Джордж смело сказал: "Прости, отец. Это сделал я". Тогда отец его обнял и сказал: "Сын мой, ты поступил неправильно. Но за то, что ты сам признался, я не буду тебя наказывать!"

Клер эту историю знала явно из какой-нибудь детской книжки, которую в детстве читала Брианна, но сам-то Вашингтон понятия об этом не имел. Миф в чистом виде! Как будто Джордж Вашингтон в этом нуждается. Достаточно того, что он действительно сделал для страны. Во-первых, под его руководством колонисты победили англичан. Во-вторых - и, наверное, в-самых-главных - сначала отказался от титула короля, а потом от пожизненного президентства.

Театр там, конечно, ни пришей кобыле хвост, но авторам сериала надо было собрать их всех (Джейми, Клер, Брианну, Роджера, Боннета) в одном месте. Пьеса, кстати, реальная и написана уроженцем этого самого Уилмингтона. Это вообще самая первая американская пьеса.

А с регуляторами... ну, тут уже никуда не денешься, раз Мёрта у них "живее всех живых". Недаром он в девятой серии говорит: "Меня трудно убить"! Просто Брюс Уиллис какой-то!

Очень неплохо, что операцию все-таки включили, хотя Клер в книге делает ее не там и не тому человеку. Только жаль, что когда Клер посылала людей за тем, что ей понадобится для операции, "не догадалась" попросить, чтобы ей заодно принесли настойку опия.

В общем, если отвлечься от изменений по сравнению с книгой и принять, как данность, что у них в сериале получается совсем "другой "Юрий Милославский", их собственного сочинения, то изменения воспринимаются все-таки легче.

Кстати, после восьмой серии снова пошли публикации и разговоры на ФБ и т.д, что в книгах Дианы слишком много изнасилований и что если бы она писала свои книги сейчас, она бы про это так много не писала или писала бы по-другому. Ну, никак люди не могут (или не хотят?) понять ни исторический контекст, ни психологию людей того времени. Они не могут понять, что в то время у людей мозг был устроен не так, как у нас, он у них работал по-другому. И законы были другие. и обычаи. И, кстати, даже у Клер не такая ментальность, как у нас теперь, она же родилась и выросла задолго до эпохи всеобщей политкорректности. И что само серьезное, авторы сериала тоже это не очень-то учитывают. А уж про критиков и говорить нечего.

Хотя на этот раз я рецензии стараюсь читать по минимуму. Всегда видно, что большинство рецензентов книгу не читали, и поэтому у них уж очень плоскостной и одномерный подход.

Диана даже написала на форуме, мол, почему никто не спрашивает, а почему в моих книгах так часто описываются роды? И вообще, уже чувствуется, если ей еще раз зададут этот вопрос, мало не покажется никому.

И еще - особенно, кто книгу не читал, - недовольны, что Джейми проявил неоправданную жестокость по отношению к Роджеру. Надо было уточнить, он ли изнасиловал Брианну и еще дать ему с ней встретиться, типа, устроить очную ставку. Ага, написала, Диана, мало ей травмы от изнасилования, так добавим еще, дав ей встретиться с самим насильником (как Джейми думает про Роджера). И как вы предлагаете, чтобы он на него реагировал? Там, где нет ни полиции, ни судьи, ни прокурора?

Еще, мол, скажите, что человек неправильно поступает, когда захватили его собственность, напали на его беременную падчерицу, похитили жену - и он берет правосудие в собственные руки, собирает мужчин из своей семьи и соседей-арендаторов и едет на поиски бандитов. А найдя, наконец, жену, полуживую, избитую, изнасилованную, со сломанным носом, не разбирается, кто и какие повреждения ей нанес, а велит убить их всех.

И закончила она так: если они решатся снять всё это в шестом сезоне, то можно не сомневаться, что Сэм и Катрина сыграют так, что у всех мурашки по коже побегут (ну, это мой вольный пересказ, но смысл именно такой).


Девятую серию мы смотрели, едва вернувшись из Миннеаполис, днем 30 декабря. Как в том анекдоте: "Лыжи я снял уже потом". Приехали и первым делом сели смотреть. Поесть, распаковать чемодан - это было уже потом.

Получилась очень неплохая серия! Даже, можно сказать, отличная. Диана написала на ФБ, что это ее любимая серия в этом сезоне, и я с ней согласна. Теперь у меня осталось только одно опасение: как бы они не изменили до неузнаваемости сцены Брианны и лорда Джона. Но хочется надеяться, что сохранят хотя бы в относительной неприкосновенности. Как разговоры Клер и лорда Джона и встречу Джейми и Брианны. Они были сняты точно по книге, только немного короче. А какие-то реплики, которые не вошли в сцену встречи Джейми и Брианны, они потом все-таки использовали.

Я потом прочитала, что Сэм и Софи сцену первой встречи Брианны и Джейми даже не репетировали; на площадке скомандовали "мотор!" - и они сыграли. Это вообще была самая первая их совместная сцена, до этого еще ни одной сцены с участием Джейми и Брианны не было снято. И такое там всё натуральное... страх, надежда, волнение, слезы, голос, охрипший от волнения. Молодцы, что тут скажешь.

И они даже сохранили момент, когда Джейми мочится под дерево (или что там было?). Я была уверена, что этого не будет, даже мужу заранее рассказала, чтобы знал, потому что в сериале это не покажут. Но Диана терпеть не может ненужный пафос, так что у нее не может быть никакого "Дщерь моя, приди в мои объятия!"

Десятая серия... Не скажу, что плохо. Но и не так сильно, как в книге. Вариант, я бы сказала, light. Sanitized, написала Диана. Но кто не читал, им, думаю, хватило и того, что показали. И, как я и предполагала, Брианну к Джокасте отвозит Мёрта (типа, надо же им что-нибудь для него придумать, чем-то занять). Хотя Джейми и Клер, кстати, пригодился бы этот временной интервал. Иначе они - верхом же! - быстренько нагонят индейцев, которые ведут Роджер на веревке. В книге они его сначала тоже так вели, но после побега уже все-таки вряд ли.

Про сцену Джейми и Брианны, где он ей наглядно показывает, что что она ничего бы ене смогла сделать против насильника., еще раз повторю: в книге она не просто сильнее. В книге она гораздо сильнее. И не только потому, что мы видим эту сцену с точки зрения Брианны, а она не понимает, почему Джейми вдруг стал ей говорить, что да, она сама виновата в том, что с ней случилось, что может, ей самой захотелось и даже понравилось, а когда она поняла, что беременна, решила представить всё так, как будто ее изнасиловали... Это и тут есть, только короче. Но даже еще и потому, что в книге действие происходит не на красивой зеленой поляне, а в тесном хлеву, где Джейми ждет, чтобы у коровы-первотелки начались роды, и объясняет Брианне, что если корова не сможет отелиться, ему придется ее зарезать, и у нее невольно возникает параллель со своей беременностью и страх перед родами.

Я еще недавно прочитала, что сцену Джейми и Брианны на поляне пришлось переснимать, потому что когда снимали в первый раз, сначала всё было хорошо, а потом, когда стали снимать с другого ракурса, пошел снег. И получилось, как будто это снималось в разные дни, при разной погоде. Поэтому, несмотря на то, что они оба, Софи и Сэм, сыграли блестяще, сцену пришлось переснимать полностью. Вот что значит - снимать в Шотландии, с ее непредсказуемым и неустойчивым климатом.

В общем, хорошая сцена, но очень уж облегченная. И жаль, что нет слов Брианны, мол, ты же мог мне сказать... - и ответа Джейми: "А я и говорил. Ты не верила". В сценарии они есть. Может быть, это будет на дивиди. Было бы замечательно.

И что еще выглядит облегченно и не так, как в книге, это что вся вина за то, что случилось с Роджером, падает на Джейми. Как-то Йен и Лиззи вообще ни при чем (ну, Лиззи и в книге легко отделалась), и Клер - пока, во всяком случае, - не видать, что мучается, что не сказала Джейми всей правды об изнасиловании Брианны (хотя она постоянно этим терзалась после призщнания Брианны, как к ней попало кольцо). И тут Брианна все-таки разговаривает с Джейми, а в книге она с ним не разговаривала и даже не попрощалась. Он был вынужден написать ей письмо.

И что мне давно уже обидно, это подход авторов сериала к, так сказать, образу Джейми. Они не хотят, чтобы Джейми был таким, как у Дианы. Он для них слишком свирепый, жесткий, временами жестокий. Слишком МУЖЧИНА. Вот и смягчают его, причем, по-моему, чем дальше, тем больше. Во втором и третьем сезоне стали за его счет возвышать Клер и Мёрту, во второй половине третьего сезоне вообще сделали его не скажу дураком, но... Вся эта история с попыткой бунта на корабле - действительтно же дурацкая. Больше всего мне бы лично хотелось, чтобы они сохраняли правду характеров. Чтобы не ломали их под свои представления. Но что они из книг считывают только самый поверхностный слой, это однозначно. Так хоть бы уж свои, я бы сказала, антиисторические понятия туда не привносили.

И, как я уже сказала, именно на Джейми они возложили всю вину за то, что случилось. Хотя там все руку приложили, включая Брианну и самого Роджера. Правых нет вообще.

Изначальная вина Роджера - в книге - в том, что он не сказал Брианне про пожар. Плюс, что не согласился с ней сначала найти ее родителей, а потом уже думать, где и как добыть драгоценные камни для возвращения обратно в ХХ век. Отсюда всё последующее. А в сериале он еще оставил ее одну, когда она ему сказала, что его никто не держит. Он должен был остаться или хотя бы проводить ее до таверны. Отсюда и всё остальное...

...Хотя понятно, что изначальная вина Джейми - что помог Боннету. И теперь должен отвечать за последствия.

...И вот завтра утром увидим, как Джейми, Клер и Йен будут пытаться найти Роджера и вызволить его из плена, а Брпианна в этом время будет отбивать попытки Джоксты во что бы то ни стало выдать ее замуж. Но ее спасет только вмешательство лорда Джона.

 Отправлено: 17.01.19 18:36. Заголовок: Eugenia пишет:Теперь..

Eugenia пишет:

цитата:

Теперь у меня осталось только одно опасение: как бы они не изменили до неузнаваемости сцены Брианны и лорда Джона. Но хочется надеяться, что сохранят хотя бы в относительной неприкосновенности.

Ну, и как, Женя, вы оценили встречу лорда с Брианной насчет узнаваемости и неприкосновенности?

Я вот размышляла на тему сколько надо дегтя в меде чтобы исчезла сладость?

Можно ли вычеркнуть из своей зрительной памяти чуждую Грею публичную физиологию выставленную напоказ зрителю? Или можно научиться не замечать?

У меня нет однозначного ответа на эти вопросы, продолжаю смотреть с любопытством и без ожидания.

Впечатлений и взбудораженности у меня от этой встречи как и от всего в оригинале было намного больше. А экранных находок по-прежнему нет. Даже талантливый вход Давида Берри в дом Джокасты, который как многие отмечают "сделал эту сцену" не исправил общей тусклости и плоскости серии.

Я уже не говорю о сцене Клер и Джеми в палатке - просто не понравилась.

 Отправлено: 17.01.19 22:15. Заголовок: Не скажу, что эта се..

Не скажу, что эта серия была совсем плохая, но ведь она могла бы быть гора-а-аздо лучше! Вот ведь что обидно-то...

Olga пишет:

цитата:

Ну, и как, Женя, вы оценили встречу лорда с Брианной насчет узнаваемости и неприкосновенности?

Как-как... Мужу пришлось читать еще одну главу, даже почти две. [взломанный сайт]
И снова вопрос: почему??? Если они могли сохранить практически целиком разговоры Клер и лорда Джона в шестой серии, почему нельзя было сделать то же самое с его разговорами с Брианной? И как бы они это всё сыграли!

цитата:

Я вот размышляла на тему сколько надо дегтя в меде чтобы исчезла сладость? Можно ли вычеркнуть из своей зрительной памяти чуждую Грею публичную физиологию выставленную напоказ зрителю? Или можно научиться не замечать?

Не знаю... разве что попытаться "развидеть" это бестактное безобразие, снятое ужасно грубо и в лоб? [взломанный сайт]

цитата:

Я уже не говорю о сцене Клер и Джеми в палатке - просто не понравилась.

Ох... Господи, о чем тут вообще можно говорить... Я не понимаю, чем они руководствовались, когда писали сценарий. Причем даже в сценарии есть слова Клер: "Джейми, согрей меня!" А тут нет. Почему?? Ведь всего три слова... И, что самое, наверное, важное, в книге это "согрей меня" - сначала. В книге слова Йена-младшего подтолкнули Клер к осознанию того, что Джейми тоже съедает вина, что он тоже злится не на нее, как ей раньше казалось, а на себя. Там же есть так прекрасно написанная страница мыслей Клер...

И вот она приходит в этот индейский "длинный дом" и ложится к Джейми, не задумываясь, что и как будет дальше. И отчаяние Джейми бросает его к ней. Вернее, их обоих бросает друг к другу, и в каждом из них открываются какие-то "шлюзы", прорвав длившееся несколько недель отчуждение. И только после этого они уже могут разговаривать, могут начать разбираться в ситуации и в том, что с ними (и с Брианной) происходит. А тут - сначала разговор, а потом секс. Причем тоже какой-то странный.

Столько упущенных возможностей, и все ради того, чтобы Тони Графиа и Ко могли считать себя со-творцами? Или просто творцами? Ох, нет, ребята, всё равно не получается у вас встать вровень с Дианой. Много амбиции, мало амуниции!

В общем, как раз после этой серии я начала перечитывать роман. И сразу и на душе хорошо, и с мирозданием всё в порядке, и всех люблю.

 Отправлено: 17.01.19 22:29. Заголовок: Добавлю еще пару сло..

Добавлю еще пару слов о том, что происходит с сериалом уже не первый год, но особенно четко стало проявляться в третьем сезоне, а теперь в четвертом..

Авторы сериала подходят к съемкам не с точки зрения исторической точности и не с точки зрения верности книге, а с точки зрения современного голливудского либерализма и политической корректности. То есть у них там своя точка отсчета, своя повестка дня. Сугубо современная. Даже, я бы сказала, сиюминутная. Сегодня там главное - покончить с мужским супрематизмом и мужским доминированием, то есть чтобы в центре повествования стояла сильная женщина. Даже так: Сильная Женщина.

А такой мужчина, как Джейми Фрейзер, - это для них что-то давно устаревшее и даже устрашающее. Воин. Сильный физически. Сильный духом. Не боящийся показаться жестоким. Гордый. Самостоятельный. Надежный. Слишком, понимаете ли, какой-то мужественный. Ой, нет, им такой герой не нужен. Заклеймят за сексизм. Или еще за какой-нибудь -изм. Вот если завтра повестка дня изменится, тогда они тоже изменят свой подход, а пока что... нет, рисковать они не будут. Вот мы и получаем, так сказать, продукт очищенный, дистиллированный, еще чуть-чуть - и можно будет сказать: без вкуса, без цвета и без запаха.

То есть они не столько адаптируют книгу, сколько меняют в ней самые ключевые моменты. Что самое плохое, они продолжают изменять характеры Клер и Джейми и саму суть и основу их отношений, краеугольный камень их брака.

Их неспособность к историческому мышлению, неумение и нежелание осознать, что люди в XVIII и даже в XX веке имели иной менталитет, иной образ мышления разрушают саму душу книг Дианы. Они начали со "Стрекозы в янтаре". В прошлом году они разрушили для меня "Путешественницу". Теперь они делают (сделали уже!) то же самое с "Барабанами осени".

Но все равно книгу-то у нас никто не отнимет. Можно перечитывать сколько угодно раз. Что я сейчас и делаю с превеликим удовольствием.

 Отправлено: 23.01.19 21:50. Заголовок: Пока летела на Гавай..

Пока летела на Гавайи и обратно, посмотрела в самолете несколько фильмов, парочка из которых - "The Meg" («Мег: Монстр глубины», про гигантскую акулу-мегалодона, американский фантастический фильм ужасов с бравым Джейсоном Стэйтоном в гл.роли) и "Spy who dumped me" (Женя писала уже) - сойдет для убивания самолетного времени, посмотреть и забыть. Оставил впечатление фильм Ника Кассаветиса "The Notebook" («Дневник памяти» - 2004) с канадцами Райаном Гослингом и Рэйчел МакАдамс в главных ролях (а так же матерью самого Кассаветиса в роли постаревшей героини). Фильм снят по сюжету одноимённого биографического романа Николаса Спаркса, опубликованного в 1996 году и ставшего бестселлером в первую же неделю продаж. Слоган фильма — «За каждой большой любовью стоит большая история» (англ. Behind every great love is a great story). Раньше видела фильм Кассаветиса "Она прекрасна" с Траволтой, Шоном Пенном и Робин Райт (которую люблю еще со времен "Санта-Барбары"). Фильм получил «Пальмовую ветвь» Каннского фестиваля в 97-м.

И еще - чисто для удовольствия - пересмотрела в самолете "Mamma mia - 2. Here we ago again", на который ходили с Мишкой в кино летом. Просто фильм-праздник!
Люблю летать "Дельтой", у них всегда куча хороших фильмов по разным жанрам, я много чего уже посмотрела у них за последние несколько лет.

 Отправлено: 23.01.19 22:21. Заголовок: Элен пишет:Оставил в..

Элен пишет:

цитата:

Оставил впечатление фильм Ника Кассаветиса "The Notebook" («Дневник памяти» - 2004) с канадцами Райаном Гослингом и Рэйчел МакАдамс в главных ролях

Смотрела, когда этот фильм вышел.
Действительно запоминающаяся психологическим напряжением роль Гослинга.

 Отправлено: 03.02.19 04:30. Заголовок: Пока собираюсь с мыс..

Пока собираюсь с мыслями про окончание четвертого сезона, вот такой попался милый клип "Джейми и Брианна":




И мы еще сейчас смотрим многажды расхваленный сериал "Замечательная миссис Мейзел". Но почему-то больше одной серии за вечер посмотрели только один раз. А так всё только по одной. Не могу понять, в чем дело. Вроде бы, и героиня симпатичная, и сочувствуешь ей. А еврейские родители, наверное, везде одинаковые.

И, конечно, американцы считывают там гораздо больше, чем мы. Хотя реалии середины 1950-х годов я тоже, вроде бы, знаю, но видимо, недостаточно, чтобы проникнуться духом того времени. И такого погружения в мир героев, какой у меня случился с "Аббатством Даунтон", а потом с "Чужестранкой", не получается. Но, тем не менее, смотрим, не бросаем.

 Отправлено: 20.04.19 22:04. Заголовок: Смотрю сериал "С..

Смотрю сериал "Сын" с Броснаном в главной роли, первый сезон. Очень нравится, хотя много жестокости. Но это понятно - Дикий Запад..

Эпичный американский исторический сериал с элементами драмы основан на событиях, описанных в книге автора по имени Филипп Мейер. Соединенные Штаты Америки кровью и потом строили себя как государство и достигли статуса сверхдержавы далеко не за один день. В центре перипетий телесериала оказывается жизнь нескольких поколений семьи из Техаса, которым суждено было пережить взлеты и падения в бизнесе и опасных буднях Дикого Запада...
Девятнадцатый век. Юный Илай МакКаллах похищен племенем индейцев. Однако команчи ничего плохого ребенку не сделали. Вместо этого они воспитали его, как своего, обучив всему, что знают. Когда наш герой дожил до совершеннолетия, он вернулся в семью – крепким, сильным, умным, здоровым и готовым действовать. В общем, идеальный покоритель бескрайних прерий. Получив мудрость индейцев и став совершенно бесстрашным, парень тут же принялся строить семейный нефтяной бизнес, исходя из законов и правил племени, в котором он вырастал. Его бесстрашие и безапелляционность не оставляли шансов конкурентам и врагам. Империя стала расти, а вместе с развитием прибыльного бизнеса начались серьезные, порой, кровавые игры. Большие компании стали бояться МакКаллаха и его семейства. Противостояние между конкурентами начало выливаться в самую настоящую войну...

 Отправлено: 04.06.19 05:29. Заголовок: Сериал оказался дейс..

Сериал оказался действительно стоящим, посмотрела уже давно (там 10 серий всего, но каждая как полноценный фильм), а все еще под впечатлением и хочу, чтобы мои посмотрели. Сюжет интересный (экранизация книги Филиппа Майера), держит в напряжении. Жестокости много (время такое), но она оправдана, не самоцель, как у какого-нибудь Тарантино, которого не люблю и не смотрю (хватило "одной таблетки" ) . Броснан очень мощный, парень, который играет его в молодости, тоже весьма неплох. Несколько других актеров - всех вижу впервые - тоже понравились. Как-то смотрела старое интервью с Броснаном, он рассказал, что пережил пожар своего прежнего дома, когда сгорела целая библиотека, а вот эта книга Майера осталась. Это было за много лет до того, как ему вообще предложили эту роль. Он видит в этом какую-то руку Судьбы...

Вот тут достойный обзор:



А тут интервью после съемок

https://www.gq.com/story/pierce-brosnan-has-all-the-secrets?fbclid=IwAR3hAJlS8EgXxisSPTZK8cXilLvJCz1WzWiMQpwCf-V4gvXJlOAA7OhUaHY

Вспомнилось, что небезызвестная Галина, которая обычно хаяла всех и вся, весьма прилично отозвалась об этом фильме - как-то пересеклись год или два тому на ФБ. Меня это даже удивило тогда... Я не помню другого такого случая, когда бы она что-то похвалила.

Жду теперь второй сезон.

 Отправлено: 23.06.19 00:21. Заголовок: Очень рекомендую пос..

Очень рекомендую посмотреть мини сериал из 5 серий от HBO - Чернобыль.
Его много обсуждают и есть что.

По-моему, замечательно и очень тщательно сделан фильм.
Кто не хочет ужасов - там их нет или почти нет, зато очень толково и последовательно представлена хронология катастрофы длиною не в один год.


Я была тогда студенткой и все, что осталось из памяти вокруг этого события, никак не противоречит тому, как это показано в сериале.
Но в моей памяти разворот событий был очень короткий на несколько месяцев: пожар, 1 Мая с неотмененной демонстрацией, ликвидаторы, скоро умершие в Москве, вертолеты, бросавшие грузы в реактор - да и все. Потом коротко известие, что судят "стрелочников", академик Легасов покончил жизнь самоубийством, ну и что реакторы такого типа стоят не в одном месте в России. Еще встречала людей на своем пути, которые участвовали в последующей ликвидации последствий и которые материально изменили свой статус благодаря выплатам после Чернобыля.

В фильме очень богатая фактическая история, и думаю, все реально. Я многого не знала: ни про шахтеров, ни про угрозу грунтовым водам, ни про кнопку Estop

В 90-ые вышла повесть, по-моему, Алексеенко (?), рассказанная от имени жены пожарника, да и всех жен первых ликвидаторов. Тогда это было читать с морозом по коже.
Здесы в сериале эта история - часть персональных историй, вкрапленных в общий контекст, но не основная. Основная - эта художественный показ участия Легасова и научного исследования катастрофы и ее преодоления. Сделано кино американцами, англичанами и шведами. Рекомендую смотреть на английском.

Я смотрела здесь here

 Отправлено: 24.06.19 16:41. Заголовок: Olga пишет: В 90-ые ..

Olga пишет:

цитата:

В 90-ые вышла повесть, по-моему, Алексеенко (?), рассказанная от имени жены пожарника, да и всех жен первых ликвидаторов. Тогда это было читать с морозом по коже.

Это Светланы Алексиевич книга, "Чернобыльская молитва".

Ох, мы еще не смотрели, и я не очень уверена, что хочу. Может быть, позже.

Что я четко помню: самое первое сообщение в программе "Время" (дня через три?) начиналось словами: "Как уже сообщалось ранее..." Но "ранее" ничего не сообщалось. Мы всё это выслушали, и Яша с Лизочкой отправились на Киевский вокзал, они на 1 мая поехали в Черновцы, к Яшиным родителям. Через Киев. Обратно летели на самолете, тоже через Киев.

 Отправлено: 24.06.19 20:39. Заголовок: Это Светланы Алексие..

цитата:

Это Светланы Алексиевич книга, "Чернобыльская молитва".

Точно, она. Кстати сценарист американец ‎Крэйг Мазин брал фактический материал из этой книги тоже.

цитата:

Ох, мы еще не смотрели, и я не очень уверена, что хочу. Может быть, позже.

Пишут, что по рейтингу "Rotten tomatoes" этот сериал обошел "Игру престолов".
У нас на работе "Чернобыль" смотрят американцы.

Мне кажется, что это не совсем относится к "хочу-не хочу", по-моему, он войдет в хрeстоматию кино 2019.

У Лариной на Эхе было интересное обсуждение темы "Что не так с русским кино" на примере сериала "Чернобыль".
Например, украинский фильм "Мотыльки" на ту же тему, неплохой, но именно комплекса честности, отсутствие которого в современном русском кино обсуждали у Лариной, там нет.

 Отправлено: 26.07.19 21:06. Заголовок: "Чернобыль" ..

"Чернобыль" не смотрела и как-то не тянет. Книги Алексиевич, прочитанной пару лет назад, вполне хватило.

Пока летела в Лондон и обратно, посмотрела два фильма.
"The Descendants" с Клуни - смотрела из-за того, что фильм снят на Гавайях, конкретно на Кауаи, который мне очень полюбился - узнавала в фильме многие места. И Большой Остров там тоже фигурирует. Это американская трагикомедия 2011 года. Фильм был положительно воспринят большинством мировых кинокритиков и собрал множество кинопремий и призов, в том числе и 5 номинаций на премию «Оскар». В принципе, ничего фильм, один раз посмотреть можно, особенно тем, кому нравится Клуни.

И второй фильм - "The Aftermath" с Кирой Найтли, совсем свеженький, этого года.
«Последствия» (англ. The Aftermath) — военная драма режиссёра Джеймса Кента. В главных ролях: Кира Найтли, Александр Скарсгорд и Джейсон Кларк. Мировая премьера фильма состоялась 1 марта 2019 года.
Послевоенная разрушенная Германия. В центре сюжета англичанин Льюис Морган, который стал временным мэром Гамбурга и вынужден возрождать город. Льюис вместе со своей супругой селятся в дом, где также проживает немецкий архитектор со своей нервной дочерью. Сумеет ли Льюис воздержаться от возмездия?

***
В Лондон мы летели нашим канадским лоукостером West Jet, на нем же и на Гавайи летали зимой. Сейчас все идет в сторону экономии - в самолетах не кормят, но можно заказать еду или взять с собой, и даже телеэкранов нет на передних спинках. Закачиваешь на мобилу их приложение и смотришь фильмы, это бесплатно. Но при этом разница в цене с Air Canada такая, что можно несколько раз пообедать в шикарном ресторане и сходить в кино, так что я за лоукостер. Хотя кино на большим экране, конечно, приятнее смотреть, чем на телефоне.

 Отправлено: 23.09.19 00:12. Заголовок: Мы тут за лето посмо..

Мы тут за лето посмотрели несколько сезонов английского сериала "Убийства в Мидсомере" (который мне все время хочется назвать Сомервиллем, потому что в Сомервилле живет наша Лиза). Ну, ничего так, стандартный детективный сериал, продолжается уже больше двух десятков лет, то есть сезонов очень много, но они короткие.

Главные герои - детектив старший инспектор Барнаби (Джон Неттлс) и его помощник сержант Трой (Дэниэл Кейси).

Смотреть интересно (хотя временами даже жутковато) да еще плюс к этому бесплатное развлечение на тему "Вспомни, где видел(а) этого актера?" А там кто только не снимался за эти годы! И старые-знаменитые актеры, и молодые-начинающие.

Например, в одном из первых сезонов (в третьем? четвертом?) в одной серии заняты Орландо Блум и Тобиас Мензис. В десятом сезоне (до которого мы еще не дошли, но я эту серию посмотрела раньше) - Сэм Хьюэн, серия называется "King's Chrystal", причем Кинг - это и фамилия главных героев, и часть названия их фирмы, производящей хрусталь.

Не скажу, что сериал шедевральный, но смотрится. И думать-переживать особенно не надо, а это тоже иногда полезно.


И еще мы на этой неделе начали смотреть австралийский сериал "Место, которое зовется домом". Я его заказала ради Дэвида Берри (лорд Джон Грей в "Чужестранке"), но там и другие актеры - очень даже.

Главная героиня, которую играет Марта Дуссельдорп (фамилия явно голландская), - медсестра, участвовала в Гражданской войне в Испании, а городок в Австралии, куда она попадает, называется Инвернесс, что сразу посылает сигнальчик читателям книг Дианы Габалдон. Но это, конечно, совсем другой Инвернесс, не имеющий ничего общего с шотландским: австралийская глубинка, где выращивают пшеницу, разводят овец, а единственная в окрУге итальянская семья пытается производить вино (так сказать, заря австралийского виноделия).

Главная героиня - медсестра Сара (Бриджет) Адамс, которая прожила больше двадцати лет в Европе и очень многое за эти годы испытала. Принимала участие в гражданской войне в Испании, встретила там своего будущего мужа, французского еврея Рене, и приняла иудаизм, когда выходила за него замуж. Потом они вместе участвовали в Сопротивлении и в 1942 году были арестованы. Рене погиб в Дахау, Сара выжила в Равенсбрюке. Но эти подробности ее жизни раскрываются далеко не сразу

Этот сериал смотреть по-настоящему интересно. Герои живые, у каждого, естественно, свои проблемы, свои скелеты в шкафу. Муж сначала отнесся к нему с большим скепсисом, но потом заинтересовался и даже увлекся. Едем сегодня на работу, он вдруг говорит: "А она все-таки догадалась..." - про одну из героинь, жену Джеймса Блая которого как раз и играет Дэвид Берри. Во как даже.

За два вечера мы посмотрели пять серий (там шесть сезонов и в каждом по 12-ть серий, в первом - аж целых тринадцать). Осталось - начать и кончить! - "всего" 62. То есть с моим расписанием - не меньше десяти недель. Но, так скть, realistically speaking, со всеми предстоящими поездками и праздниками надо накинуть еще недели три-четыре. Как минимум. Но нам не очень к спеху.

А сериал того стоит. Как сказала бы секретарша из "Служебного романа", сериал хороший, надо брать!

...Забавно, что бабушка там одна... просто один к одному Ольга Самошина в сериале по Устиновой "Хроника гнусных времен", и внешне похожа, и голос похож, и мимика. Вот:

 Отправлено: 23.09.19 17:01. Заголовок: И еще мы на этой нед..

цитата:

И еще мы на этой неделе начали смотреть австралийский сериал "Место, которое зовется домом". Я его заказала ради Дэвида Берри (лорд Джон Грей в "Чужестранке"), но там и другие актеры - очень даже.

О-ля-ля! Значит, вы Женя тоже в теме!
Я этот сериал посмотрела сразу после окончания "Чужестранки" тоже из-за Давида Берри, почти сразу (может, за месяц) проглотила 5 сезонов.
К сожалению, 6-ой не могла найти тогда, чтобы ни на что не подписыватьс,я и оставила поиски. Остальные сезоны все есть в свободном доступе.

Очень неплохой сериал с интересными сюжетными линиями.
Линия Берри мне не понравилась как и его там участие - какой-то плоский герой. А его жена - очень даже живая и харАктерная, может потому что ей достается по сюжету - мало не покажется.

 Отправлено: 24.09.19 02:52. Заголовок: Olga пишет: О-ля-ля..

Olga пишет:

цитата:

О-ля-ля! Значит, вы Женя тоже в теме!

В ней! Я давно собиралась, в очередь на Нетфликсе вставила, вот теперь она как раз подошла. Но мы, как я уже сказала, смотреть будем долго, поскуольку вместе смотрим не больше трех вечеров в неделю.

цитата:

К сожалению, 6-ой не могла найти тогда, чтобы ни на что не подписываться, и оставила поиски.

На Нетфликсе они есть все, но не в стриме, а на дивиди.

цитата:

Очень неплохой сериал с интересными сюжетными линиями.

Да, и герои живые и интересные.

цитата:

Линия Берри мне не понравилась как и его там участие - какой-то плоский герой.

Правда? Мне пока - вполне. Думаю, примерно понятно, что там с ним может быть дальше. Хотя... там куда ни кинь, везде клин.

цитата:

А его жена - очень даже живая и харАктерная, может, потому, что ей достается по сюжету - мало не покажется.

Понятно, что у этой милой девочки легкой жизни не будет. Попала в настоящую западню.

 Отправлено: 30.09.19 18:58. Заголовок: Вчера посмотрели про..

Вчера посмотрели продолжение "Downton Abbey" в кино. По-моему это мы с мужем первый раз вышли в кинотеатр за 17 лет после рождения ребенка.

Ну что сказать.... Очень приятный просмотр, как и ожидалось, что делает его вдвойне приятным.

Я понимаю, почему именно этот эпизод взят широким экраном к показу: визит их величеств со свитой, парад на лошадях и бал во дворце - антураж таких сцен заслуживает большого экрана.

Хотя почему-то рецензия Нью Йорк таимс очень кислая, но мои ожидания этот поход точно оправдал. Да и кусочек эпизода на этой странице заслуживает внимания, а не сама рецензия.

Единственное сожаление, что нельзя было включить титры чтобы лучше понять все колкости Виолетты, но зато будет ради чего пересмотреть когда появится в сети.

 Отправлено: 12.10.19 17:47. Заголовок: Olga пишет: Вчера п..

Olga пишет:

цитата:

Вчера посмотрели продолжение "Downton Abbey" в кино. По-моему это мы с мужем первый раз вышли в кинотеатр за 17 лет после рождения ребенка

Ого! Мы. правда, тоже редко ходим в кино. Во-первых, я страшно не люблю запах поп-корна, а во-вторых, да, мне тоже не хватает субтитров.

Сходить на этот фильм у меня в планах, но жизнь какая-то совершенно безумная, никак не выбрать время между поездками, болячками и т.д. В ноябре уже, когда вернемся из Форт-Лодердейла (у мужа конференция в конце октября, я еду с ним, поскольку во Флориде не была ни разу).

 Отправлено: 11.11.19 02:45. Заголовок: Пока мы собирались п..

Пока мы собирались пойти в кино на "Аббатство Даунтон", я увидела, что этот фильм уже совсем скоро выходит на дивиди. А там уже и праздники не за горами, так ведь? [взломанный сайт] Так что я спокийнЭсЭнько доживу до Кристмаса, когда имею шанс найти этот фильм под елочкой у Лизы.

И мы продолжаем смотреть "Место, что зовется Домом".

Там на первом диске третьего сезона было интересное объявление. Что второй сезон закончился очень неожиданно и резко (то есть, по сути, показ прервался?), но потом было решено сериал все же возобновить, и вот вам альтернативный финал второго сезона. И с этого альтернативного финала второго сезона продолжается третий.

Странно, конечно, что они в какой-то момент хотели его вообще прекратить, там столько оставалось незавершенных сюжетных линий, которые было бы жалко бросить. Но что-то муж у меня стал уставать от этого постоянного мелодраматизЬму и медицинских подробностей, боюсь, скоро скажет, мол, давай теперь смотри это без меня.

А мне интересно! Мне очень нравятся Марта Дуссельдорп и Нони Хэйзлхёрст, нравится Крейг Холл (доктор Джек Данкен) и Фрэнки Холден (Рой Бриггс). Да, собственно, они все там хорошо играют. Но вот сценаристы, боюсь, начали бороться с логикой развития характеров героев, заданной в первом сезоне. Наверняка они там все (или почти все) сменились, и эта новая команда стала выкамаривать уже на свой салтык. Ну, посмотрим, что там дальше будет и куда кривая вывернет.

 Отправлено: 12.11.19 05:52. Заголовок: Странно, конечно, чт..

цитата:

Странно, конечно, что они в какой-то момент хотели его вообще прекратить, там столько оставалось незавершенных сюжетных линий, которые было бы жалко бросить.

Это вообще очень типично для сериалов, где часто решают продолжать или прервать по причинам, далеким от художественных - деньги, желания продюсеров, рейтинги и т.д.
Зато сюжет должен быть закручен так, чтобы всегда можно было возобновить или продолжить.
Я уже не помню, чем там какой сезон закончился, но, по-моему, было все умеренно. Катаклизмы были как раз в середине каждого сезона.
Так что продолжайте получать удовольствие. Хотя не понимаю, что там держит Яшу, там действительно много мелодрамы.

 Отправлено: 13.11.19 05:12. Заголовок: Olga пишет:Я уже не ..

Olga пишет:

цитата:

Я уже не помню, чем там какой сезон закончился, но, по-моему, было все умеренно. Катаклизмы были как раз в середине каждого сезона.

Я имела в виду, что второй сезон как раз закончился достаточно спокойно: все, так скть, пристроены, кроме бедного Джорджа Блая, а Элизабет Блай решила начать новую жизнь и уехала из Эш-Парка.

Но тут треттий сезон начался с того, что показали "альтернативный" финал второго. И это таки был катаклизм. Бедный Джордж едва не умер. Остался жив только благодаря решительности Сары.

цитата:

Так что продолжайте получать удовольствие. Хотя не понимаю, что там держит Яшу, там действительно много мелодрамы.

Оля, я утром прочитала ваше сообщение и уже хотела было написать: "Я!" В смысле, не то, что я его силком заставляю, а что мы этот сериал смотрим вместе, когда позволяет мое расписание. И тут он мне звонит и говорит: "А помнишь, мы видели девушку, которая явно дочка или внучка Оливии. Так, может, она от этого Ллойда родила?" Я обалдела, честно скажу. Но я тоже этой девочке очень сочувствую: вышла, бедная, замуж по страстной любви, а у мужа оказались "другие интересы".

 Отправлено: 13.11.19 23:12. Заголовок: И тут он мне звонит ..

цитата:

И тут он мне звонит и говорит: "А помнишь, мы видели девушку, которая явно дочка или внучка Оливии. Так, может, она от этого Ллойда родила?" Я обалдела, честно скажу.

Хм, не думала что его/Яшу такие подробности интересуют, но что ни сделаешь ради жены - а вдруг она спросит первая, а он упустил этот момент?
На самом деле, нет, не от Ллойда, все только начинается.

цитата:

Бедный Джордж едва не умер. Остался жив только благодаря решительности Сары.

Она там всех спасает, Это до ее мужа-француза или после?

 Отправлено: 14.11.19 21:55. Заголовок: Olga пишет: Хм, не д..

Olga пишет:

цитата:

Хм, не думала, что его/Яшу такие подробности интересуют, но что ни сделаешь ради жены - а вдруг она спросит первая, а он упустил этот момент?

Вряд ли бы я стала спрашивать, но мы не так много смотрим чего-то вместе. Так что... приятно.

цитата:

На самом деле, нет, не от Ллойда, все только начинается.

Вот сегодня-завтра еще кусок сериала освоимю.

цитата:

Она там всех спасает.

Работа у нее такая. Она с этого и начала в первой серии первого сезона.

цитата:

Это до ее мужа-француза или после?

Это когда Рене хотел покончить с собой (во всяком случае, ушел из дома с ружьем Роя), а потом вдруг Джордж лежит весь в крови, а Регина держит ружье. Так что что там точно случилось, так и неизвестно.

 Отправлено: 16.04.20 21:23. Заголовок: Смотрела этот фильм ..

Смотрела этот фильм очень давно по рекомендации, как ни странно, мужа. Он плакал, когда смотрел (а плачет он очень редко). Не думаю, что из-за сюжета плакал. Там в историю вплетена прекрасная музыка. Срезонировало…
Кстати, почти все книги Спаркса с трагическим концом.
Сейчас с удовольствием посмотрела шведский сериал "Ресторан". Своеобразная семейная сага с удивительными судьбами. Есть бесплатно для подписчиков канала "Sundance".
С субтитрами. Не мешает, если ты увлечен историей...

 Отправлено: 17.04.20 01:32. Заголовок: Girlygirl пишет: Смо..

Girlygirl пишет:

цитата:

Смотрела этот фильм очень давно по рекомендации, как ни странно, мужа. Он плакал, когда смотрел (а плачет он очень редко). Не думаю, что из-за сюжета плакал. Там в историю вплетена прекрасная музыка.

На самом деле, этот сериал охватывает разные стороны жизни и задевает какие-то очень важные струны в душе. В общем, нам обоим понравилось это "Место, которое зовется домом".

А последнее, что мы смотрели с мужем вместе, это первый сезон сериала "Гений" - про Эйнштейна. Очень интересно и, за исключением одного момента, вполне достоверно. Я в одном месте засомневалась, что такое могло быть, но муж снял с полки толстенный том - книгу Уолтера Айзексона про Эйнштейна и нашел соответствующее место. Да, действительно, так и было.

 Отправлено: 17.04.20 02:01. Заголовок: Сейчас мы, конечно, ..

Сейчас мы, конечно, смотрим пятый сезон "Чужестранки", но я даже не знаю, что про него писать.

Для начала они оттяпали всё начало. Потом во второй серии устроили буйный, но ничем не оправданный полет фантазии, почти не имеющий отношения к роману "Огненный крест".

В третьей и четвертой сериях вернулись к роману, но так, как будто у них в запасе - вечность, а не какие-то там 12 серий.

В пятой и шестой сериях - снова "полеты во сне и наяву", и только седьмая и восьмая серии - по-настоящему сильные. Уровня первого сезона! То есть ведь могут, когда хотят! Вот только хотят - то есть хотят идти за романом, а не лепить Бог знает что вместо выверенных и очень логичных сюжетных построений Дианы Габалдон, очень редко.

Про исторические и географические несообразности и вовсе речь молчит. Короче, не сезон, а слезы.

А съемки шестого сезона должны были начаться в мае, то есть - уже через две недели. Но... теперь никто не знают, когда они начнутся.

 Отправлено: 19.04.20 17:59. Заголовок: Сегодня была девятая..

Сегодня была девятая серия. Третья подряд очень хорошая серия! А сценарий 11-той писала сама Диана. В общем, какая-то надежда, что пятый сезон не совсем разочарует, все-таки есть!

Хотя, конечно, с книгой не сравнить, но это уж - как водится.

 Отправлено: 22.04.20 23:33. Заголовок: Мы вчера вечером пос..

Мы вчера вечером посмотрели фильм Романа Полански (Ежи Гофман называет его Роман Полянский, так что можно, наверное, склонять эту фамилию) "Офицер и шпион", или "Я обвиняю".

Понятно, что для меня (и не только) история Альфреда Дрейфуса, французского офицера, еврея по национальности, навсегда связана с книгой Александры Бруштейн "Дорога уходит в даль".

Бруштейн очень кратко, но емко изложила многолетнюю, растянувшуюся почти на десятилетие, историю о том, как полковник французского Генштаба Жорж Пикар бросил свою безупречную карьеру на алтарь борьбы за справедливость. За то, чтобы капитан Дрейфус, облыжно обвиненный в измене и в шпионаже, был оправдан, а настоящий шпион, майор Эстергази, отдан под суд.

Неторопливое повествование, которое кажется поначалу чересчур замедленным, помогает проявиться характерам действующих лиц. В первую очередь, самого Пикара и его антипода, майора Анри, который, при попустительстве и прямом соучастии своих начальников, вплоть до министра обороны, сфальсифицировал дело Дрейфуса, еврея, то есть по определению - чужака.

Полковник Пикар тоже не сильно обожал евреев, прямо скажем: тоже был антисемитом, но он был человеком чести и не мог допустить, чтобы невинный человек отбывал страшное наказание - пожизненную каторгу! - за преступление, которого он не совершал.

Страшно смотреть, как нагло и хладнокровно лгут на суде высшие офицеры французской армии. Еще страшнее беснование толпы, сжигающей множество экземпляров газеты "Орор" ("L'Aurore", то есть"Аврора"), где была напечатана знаменитая статья Эмиля Золя "Я обвиняю!". Дело Дрейфуса вызвало дикую вспышку антисемитизма и, по сути, раскололо Францию на дрейфусаров и антидрейфусаров. Увы, последних было заметно больше. Чехов, кстати, разошелся со своим многолетним издателем Сувориным из-за того, что тот оказался антидрейфусаром.

Первый суд, второй... После первого Альфред Дрейфус разжалован и сослан на Чертов Остро. После второго Эмиль Золя осужден за клевету на армию и вынужден бежать в Англию. Полковник Пикар сначала заключен в Форт Мон-Валерьен, потом в тюрьму Санте и, наконец, отправлен в отставку.

Наконец, третий суд. Альфред Дрейфус доставлен с Чертова Острова во Францию, его снова называют "капитан Дрейфус! Но этот, уже третий по счету, суд назначен в глухом провинциальном Ренне, в Бретани, далеко от Парижа. Больше того - адвокат Лабори, который защищал полковника Пикара, а теперь защищает Дрейфуса, тяжело ранен неизвестным убийцей. И этот суд снова подтверждает прежний приговор: Дрейфус виновен!

Но ему предлагают помилование - и он соглашается. Полное оправдание наступает лишь в 1903 году. Почти десять лет заняла борьба за отмену несправедливого, неправосудного приговора. Но все-таки справедливость восторжествовала. Потому что один в поле - тоже воин! А потом к нему присоединяются другие, и вместе они - сила.

Фильм воспринимается практически, как документальный, так что даже странно говорить об игре актеров, но Жан Дюжарден, исполнитель роль Пикара, великолепен.

Miss Betsy, спасибо за ссылку!

 Отправлено: 02.05.20 01:15. Заголовок: Последнее из Поланск..

Последнее из Поланского, что я смотрела, это был "Призрак" (Ghost writer). А историю Дрейфуса помню по книге Бруштейн, как герои переживали за него.

«При́зрак» (англ. The Ghost Writer) — политический триллер режиссёра Романа Полански, экранизация одноимённого романа[en] Роберта Харриса. Сценарий фильма написали Харрис и Полански. Главные роли в фильме исполняют Юэн Макгрегор, Оливия Уильямс и Пирс Броснан. Подавляющей частью мировой кинопрессы признан одним из лучших фильмов 2010 года, награждён множеством международных наград.
«Призраками пера» зовут в издательском мире «литературных негров». Их жизнь и муки творчества неизвестны никому, но результаты их трудов становятся бестселлерами.
Один из них погибает таинственной смертью как раз накануне сдачи будущего хита продаж, мемуаров бывшего премьер-министра Великобритании Адама Лэнга. Чтобы завершить «труд» политика, издательство нанимает Призрака-профессионала. Но педантичный и обычно успешный Призрак даже не представлял, что задача написать мемуары — из числа смертельно опасных, когда в биографии твоего героя — сплошь и рядом белые пятна, подозрительно напоминающие реальные государственные тайны…»

Фильм действительно классный, стоит посмотреть, мы даже его всей семьей посмотрели. И интервью с Броснаном я видела (он там изображает как бы Тони Блэра). Довольно такой анти-ЦРУшный фильм сняли, да Полански вообще снимает достаточно смело.

Еще недавно я столкнулась с Полански в фильме Тарантино «Однажды в Голливуде». Вы все смотрели его уже наверняка, но я просто не люблю Тарантино (Карантино ). Однажды у нас с девчонками моими на чьем-то ДР до карантина зашел разговор о нем, я высказалась в стиле «не люблю и не хочу», мне пообещали, что этот фильм меня с ним примирит. Не примирил (в том смысле, что я сразу кинулась смотреть все друге фильмы Тарантино из тех, что не видела), но посмотрела с интересом, тем более, что там Брэд Питт (совершенно блистательная игра, переиграл Лео ) и Дикаприо, соответственно. Другой взгляд на кровавую бойню в доме Поланского и его пошибшей жены Шарон Тэйт, устроенную бандой Мэйсона.

С именем Тарантино столкнулась еще недавно в «живом» просмотре «Golden Eye» с Броснаном, который он комментировал в прямом эфире, отвечая на вопросы, бегущие на экране, и сидя у себя дома на Кауаи в павильоне в саду (мы там около дома Броснанов походили по пляжу этой зимой и видели этот павильончик ). Броснан вспомнил, что в свою бытность Бондом встречался с Тарантино, они там оба порядком надрались в ресторане какого-то отеля в Голливуде до состояния fairly smokered по словам Броснана , и Тарантино воскликнул «Ты лучший Бонд! Я хочу снимать Бонда!». Слава Богу, наверно, что этого не случилось, иначе, крови бы было просто море, если не океан . Ссылка тут – разные забавные фактики, если кого интересует бондиана с Броснаном (мне было интересно послушать, а фильм я сам по себе люблю, хотя чушь, конечно, полная, как и вся остальная бондиана Скорупко там исключительно хороша и Шон Бин)

https://www.esquire.com/uk/culture/a32205182/best-anecdotes-moments-pierce-brosnan-goldeneye-watchalong/?utm_campaign=socialflowFBesquk&utm_medium=social-media&utm_source=facebook&fbclid=IwAR1x13XQDBDovqjju2K0kReeA64M40XFDbSw1nt9CdjovdbC0sw2Zi7JwXU

 Отправлено: 02.05.20 02:20. Заголовок: Элен пишет: Еще неда..

Элен пишет:

цитата:

Еще недавно я столкнулась с Полански в фильме Тарантино «Однажды в Голливуде». Вы все смотрели его уже наверняка, но я просто не люблю Тарантино (Карантино ). Однажды у нас с девчонками моими на чьем-то ДР до карантина зашел разговор о нем, я высказалась в стиле «не люблю и не хочу», мне пообещали, что этот фильм меня с ним примирит. Не примирил (в том смысле, что я сразу кинулась смотреть все друге фильмы Тарантино из тех, что не видела), но посмотрела с интересом, тем более, что там Брэд Питт (совершенно блистательная игра, переиграл Лео) и Дикаприо, соответственно. Другой взгляд на кровавую бойню в доме Поланского и его погибшей жены Шарон Тэйт, устроенную бандой Мэйсона.

Мы посмотрели "Однажды в Голливуде" совсем недавно, уже сидя в карантине. Я тоже не поклонница Тарантино, но мне понравился его альтернативный вариант, где Шарон Тейт осталась жива. [взломанный сайт]

Да, Брэд Питт в этом фильме очень хорош! И атмосфера тех лет передана очень убедительно.

А сейчас мы смотрим третий сезон "Виктории". Интересно, конечно, но уж очень у них Виктория красотка. Она и в юности была не сказать, что красавица, а тут, при пяти детях... и шгестая родилась во второй серии.

Но с исторической точки зрения, надеюсь, всё довольно правдоподбно. И понятно, почему в 1848 году, когда вся Европа полыхнула революциями, в Англии до кровопролития дело, к счастью, не дошло. Королева согласилась принять петицию чартистов, правительство пошло на некоторые послабления - и революционные настроения мало-помалу сошли на нет.

Англичане в этом плане молодцы, я об этом думала еще давно, когда читала очень интересную книгу Трухановского про Бенджамина Дизраэли. В Англии - в отличие от Франции и России - правительство всегда успевало, грубо говоря, кинуть народу кость, удовлетворить какие-нибудь требования трудящихся, поэтому и обходилось без революционных потрясений.

 Отправлено: 02.06.20 23:16. Заголовок: Начала писАть больше..

Начала писАть больше месяца назад, никак не могла закончить. .

За последние пару месяцев посмотрела целую обойму голливудских фильмов. Сначала мне попалась подборка фильмов, боровшихся в свое время за «Оскар», но не получивших его. Я себе выбрала несколько и посмотрела. Вот они:

«В центре внимания» (Spotlight)

В основе сценария фильма лежит реальное расследование, которое провели журналисты бостонской газеты. Они вскрыли и подняли на поверхность огромное количество фактов, подтверждающих случаи педофилии в римско-католической церкви, начав один из самых громких в истории США секс-скандалов.»
Вообще-то я фильмы на подобную тематику не смотрю, но тут во-первых фигурирует прекрасный город Бостон, а во-вторых у меня всегда были и будут подозрения, что там, где есть какой-то запрет (в данном случае целибат), обязательно будут извращения, если, к тому же, есть прекрасная возможность их скрыть. Количеством раздобытых фактов – дело-то реальное – я была просто убита. Не только то, что в одном Бостоне священников-педофилов оказалось аж целых 93, но и то, что Бостон в этом огромном и мрачном списке далеко не единственый – в последних кадрах фильма идет перечисление городов с аналогичными раскрытыми (а нераскрытых всегда в разы больше) преступлениями. Там и европейские города, и американские, и несколько канадских (что удивительно – маленьких, где, казалось бы, все всех знают, и ничего невозможно скрыть), Аргентина, Мексика – короче, весь католическй мир. Что, конечно, ужас ужасный.. Православие, в данном случае, хотя бы этим грехом не славится (или не в таких масштабах), правда, и запрета на женитьбу в нем нет. Поразило в фильме еще и то, с каким упорством Ватикан покрывал «нашкодивших» священников, просто переводя их в другой приход, где они занимались аналогичными делишками, и сильное сопротивление паствы, не желавшей ничего слышать ни о каких расследованиях, стеной стоявшей за «святость» представителей церкви. Практически у всех детей, подвергшиеся растлению священников, была сломана судьба: они либо спились, либо опустились, либо стали преступниками, либо покончили самоубийством, кто-то сошел с ума – редко-редко когда ребенок нашел в себе силы все забыть и построить нормальную жизнь. Жертва выбиралась почти по стандартной схеме – ребенок без отца, чаще всего мальчик (поскольку девочка вероятнее расскажет обо всем матери), 8-12 лет, поначалу «приближенный» и чувствовавший свою «избранность», гордящийся ею. . а потом. . Что еще удивительно, что иногда матери даже знали или догадывались о происходящем, но не вмешивались, не отстаивали своих детей, иногда даже продавали их (не поднимали шум, беря деньги от церкви, цена жизни ребенка 20 тысяч). Вот такая гнусная мораль у ревностных католичек. Судьи все тоже куплены, Ватикан задавил всех. Кстати, припоминаю, что и в самом Ватикане время от времени вспыхивают педофильские скандалы – мы уже здесь были, когда что-то такое происходило. В общем, фильм оставил мрачное и тягостное впечатление, я раньше считала, что в католицизме процветает в большей степени гомосексуализм, и в меньшей педофилия, но, видимо, все гораздо хуже.. Единственной ложкой меда в этой бочке дегтя было открытие актера Лива (Льва) Шрайбера, исполнявшего роль нового редактора газеты, при котором закрытое под давлением властей дело снова открылось. Актер очень благородной внешности, играет такими сдержанными мазками, оказалось, что очень популярный, но я его раньше нигде не видела. Рэйчел МакАдамс и Марк Руффало мне знакомы по другим фильмам.

«Далласский клуб покупателей»

«В 1985 году у техасского электрика Рона Вудруфа обнаружили СПИД. Врачи сказали, что ему остался месяц, но Рон не смирился с приговором и сумел продлить свою жизнь, принимая экспериментальные препараты. А немного позже наладил подпольную продажу этих лекарств другим больным. Реальная история и потрясающая актерская игра Мэттью МакКонахи и Джареда Лето.»
Фильм стоящий, хотя и довольно тяжелый. Мэттью МакКонахи открылся совершенно с другой стороны (раньше видела его в ролях каких-то супергероев – с Мишкиной подачи), а Джаред Лето в роли трансвестита совершенно неожиданен. Я не очень хорошо знаю этого актера, но лицо было знакомым. Оказалось, что я видела его в фильме «Александр» в роли Гефестиона. Собираюсь посмотреть «Одинокие сердца» с Траволтой, сальмой Хайек и Джаредом Лето.

«Банды Нью-Йорка» - американский исторический фильм режиссёра Мартина Скорсезе. Премьера фильма состоялась 9 декабря 2002 года.

«Эпический фильм, который рассказывает о том, что Нью-Йорк не всегда был меккой туристов. Что красивый город, светящийся от рекламы, известный своими театрами и гигантским городским парком, начинал свою историю из грязи и жестоких банд. В главных ролях Дэниэл Дэй-Льюис и Леонардо ДиКаприо.» (а так же Лиам Нисон и Камерон Диас)
«В 1846 году в Нижнем Манхэттене в районе Пяти улиц происходит столкновение между бандами «коренных» американцев и иммигрантов, осевших в Нью-Йорке не так давно. В ходе этой драки от рук главаря «коренных» Билла «Мясника» Каттинга (Дэниел Дэй-Льюис) погибает предводитель иммигрантов «Священник» Валлон (Лиам Нисон), ирландец по происхождению. Малолетний сын Валлона, Амстердам (Леонардо Ди Каприо), попадает в исправительное учреждение, откуда выходит только спустя 16 лет.
Он возвращается в свой район, движимый желанием отомстить за смерть своего отца. Но очень быстро он понимает, что сделать это в одиночку у него не выйдет — подобраться к Каттингу не так-то просто. Случайно Амстердам сталкивается со знакомым из далёкого детства — Джонни Сирокко (Генри Томас), который помогает ему втереться в доверие к «Мяснику». Так он получает возможность убить своего врага, и решает совершить свою месть на глазах у всех в момент празднования очередной годовщины победы «коренных». Но его предают: план мести проваливается. Неожиданно Каттинг не убивает Амстердама, а лишь жестоко избивает, оставляя на лице шрам раскалённым ножом. Едва оставшийся в живых Амстердам решает собрать старые ирландские банды вместе и бросить вызов Каттингу…»
Фильм интересный, но очень длинный – часа на три почти, и довольно кровавый, людей крошат просто в лапшу. Аж 10 номинаций на «Оскара» у него – за лучший фильм, сценарий, режиссера, музыку, монтаж, операторскую работу и т.д. Дэниэл Дэй-Льюис получил за лучшую мужскую роль «BAFTA», Камерон Диас получила номинацию, Лео ди Каприо, по-моему, не получил ничего, и, по-моему, незаслуженно. Лео там еще довольно молод (28), но играет уже как маститый актер.

После этого фильма решила пройтись по «Ди Каприо», посмотрев несколько фильмов и убедившись, что пустых проходных ролей у него особо нет и долгожданный «Оскар» за «Выжившего» он получил заслуженно. Но это надо отдельно писать, может быть, потом...

 Отправлено: 02.06.20 23:56. Заголовок: Про "Однажды в Г..

Про "Однажды в Голливуде":

В мае 2019 года на Каннском Кинофестивале состоялась премьера девятого фильма Квентина Тарантино «Однажды в… Голливуде», где картина была удостоена шестиминутной овации. Леонардо Ди Каприо исполнил в кинокартине главную роль киноактера по имени Рик Далтон. За данную роль Леонардо Ди Каприо получил двенадцатую номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая мужская роль в комедии или мюзикле», шестую номинацию на Премию Гильдии киноактёров США в категории «Лучшая мужская роль», а также пятую номинацию на премию «BAFTA» и шестую номинацию на премию «Оскар» в категории «Лучшая мужская роль». В фильме также были задействованы Брэд Питт, исполнивший роль Клиффа Бута — каскадера, дублера и друга Рика Далтона и Марго Робби, воплотившая образ известной американской актрисы и модели Шэрон Тейт. Фильм был высоко оценен и в целом получил положительные оценки. The Hollywood Reporter назвал фильм «любовным письмом Тарантино Голливуду 60-х» и похвалил его кастинг. Фильм вышел в мировой прокат 26 июля 2019 года; в России — 8 августа 2019 года. Картина стала лидером российского проката, собрав за первый уик-энд 516,9 млн рублей. Сам Квентин назвал дуэт Ди Каприо и Питта лучшим со времен экранной пары Пола Ньюмана и Роберта Редфорда в фильме «Бутч Кэссиди и Санденс Кид».

 Отправлено: 08.06.20 21:56. Заголовок: Элен пишет: «В центр..

Элен пишет:

цитата:

«В центре внимания» (Spotlight)

Этот фильм когда-то смотрел мой муж. Говорил, что очень сильный. Но мне так и не захотелось.

И еще он только посмотрел последний сезон "Игры престолов". Вдруг зовет меня: "Смотри, кто тут!" - Это был Тобиас Мензис, но я, хоть и не смотрела этот сериал, знала, что он вернулся в последнем сезоне, а муж - нет.